"ثلاثه أيام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üç gün

Beni dinleyin. Bu tapınak üç gün içinde yıkılacak!
أنصت الى هذا المعبد سيدمر بعد ثلاثه أيام

üç gün içinde tapınağı yıkacağını söylemişti, şimdi yıkacak.
قال أنه سوف يدمر المعبد بعد ثلاثه أيام وسيفعلها

üç gün sonra geri döndüğümde kemikleri ve artıklarından başka bir şey kalmamıştı.
بعد ثلاثه أيام لم يترك أي شئ سوى عظام ووحل حيوان البوسوم

İki ya da üç gün sonra, yumurtalarını bırakmaya başlar.
بعد يومان أو ثلاثه أيام تبدأ الأنثـى فى الوضع

Onunla yolda geçirdiğim şu üç gün hayatımın en güzel günleriydi.
ثلاثه أيام التى قضيتها معه على الطريق كانو من اسعد أيام حياتى

- üç gün kuralı. - Sanırım üç saniye kuralı diyorsun.
قاعده ثلاثه أيام , أعتقد أنك تقصد قاعده الثلاث ثواني

Kıdemli Er Douglas Alexander ve gizemli yolcusu üç gün önce Norfolk üssünden ayrılırken ki görüntüleri.
العريف البحرى دوجلاس اليكساندر ومسافر غامض يقومون بمغادره القاعده فى نورفولك منذ ثلاثه أيام

üç gün boyunca balık mı tutuyordun?
ثلاثه أيام و أنت لاتفعل شيئاً غير الصيد

Ama üç gün sonra zaferle geri döneceğim.
لكن بعد ثلاثه أيام سوف أعود... منتصرآ

Beni üç gün elim kolum bağlı tuttu.
كان قد قيدني لمدة ثلاثه أيام

Ben de "hop hop Ted en fazla üç gün belki beş." dedim.
ثلاثه أيام , على الاكثر خمسه

Ölümünden üç gün önceymiş.
ثلاثه أيام قبل وفاته

İzne üç gün önce ayrılmış.
الاجازه بدأت منذ ثلاثه أيام

üç gün.
-منذ ثلاثه أيام

üç gün önce.
منذ ثلاثه أيام