| Hazır yalnızken sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | حسناً، بما أننا ،نحضى بوقت على إنفراد ثمة شيء أريد إخبارك به |
| Bitirmeden önce, söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | قبل أن ننتهي ثمة شيء أريد البوح به |
| Seninle konuşmam gereken bir şey var. | Open Subtitles | ثمة شيء أريد أن أخبرك به... |
| Yapmak istediğim bir şey var ama titizlik gerektiriyor. | Open Subtitles | ثمة شيء أريد القيام به لكنه دقيق |
| Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | ثمة شيء أريد أن أريكه |
| Size göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | ثمة شيء أريد أن أطلعكم عليه |
| Sana göstermek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | ثمة شيء أريد أن أطلعكِ عليه |
| Bilmeni istediğim bir şey var. | Open Subtitles | ثمة شيء أريد إطلاعك عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 