| Bilmem gereken bir şey var mı? | Open Subtitles | كولونيل، هل هناك ثمة شيئ ينبغي لي معرفته؟ |
| Adam tembel işe yaramazın teki. Ömrü boyunca bir şey yapmadı! | Open Subtitles | كان يُفترض بها أن تتفتّح منذ إسبوعين إنّه كسول لم يفعل ثمة شيئ |
| - bir şey düşünmüyorum. | Open Subtitles | لم أظن ثمة شيئ على الإطلاق، أيّها النقيب. |
| Bir yerde bir şey oldu. Hemen içeri alın onu. | Open Subtitles | لابد أن يكون ثمة شيئ ما حصل إلهي العظيم |
| Bize bir harita lazım. Buluşma noktasını gösterecek herhangi bir şey. | Open Subtitles | سنبحث عن خرائط أو ثمة شيئ ذو فائدة لنا. |
| Dava açabileceğimiz bir şey bu. | Open Subtitles | ثمة شيئ ما يمكننا انشاء به قضية. |
| Dava açabileceğimiz bir şey bu. | Open Subtitles | ثمة شيئ ما يمكننا انشاء به قضية. |
| Ama aksini kanıtlayabileceğimiz tek bir şey var. | Open Subtitles | ولكن ثمة شيئ واحدة بوسعنا دحضه |
| Gözüme bir şey kaçtı. | Open Subtitles | ثمة شيئ في عيني |
| Endişelenmene gerek yok Sarah. Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim, tamam mı? | Open Subtitles | (سارا)، ليس عليكِ القلق، لن أترك ثمة شيئ يحدث لكِ، حسناً؟ |
| Kötü bir şey oldu. Biliyorum, şimdi telefon ettiler. | Open Subtitles | ثمة شيئ سيئ وقع |
| Bilmem gereken başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل ثمة شيئ آخر يجب أن أعرفه؟ |
| Bir dakika. Şurada küçük bir şey var. | Open Subtitles | - إنتظري، ثمة شيئ صغير بكِ |
| - bir şey dedi mi? | Open Subtitles | -هل رأيتِ ثمة شيئ ؟ |
| Owen bizimle ilgili bir şey söyledi. | Open Subtitles | اسمعي، ثمة شيئ قاله (أوين) بشأننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 