| Pekala, Thornton, böyle düşünüyorsan seni istemiyorum. | Open Subtitles | حَسنا ثورتن ، اذا كان هذا ضنك فأنا لااريدك |
| Biri öldü, öteki benim ve üçüncüsü Cole Thornton. | Open Subtitles | احدهما قد مات والآخر انا اما الثالث فهو كول ثورتن |
| Tabii ki işim var, Bull. Cole Thornton. | Open Subtitles | بالتأكيد لدينا عمل هنا ، ياثور معك كول ثورتن |
| Görüşürüz, Thornton. | Open Subtitles | الى اللقاء ، ثورتن |
| Komiser Batista şu anda, bıçaklanarak hastaneye bırakılan kurban Janet Thorton'ın yanında. | Open Subtitles | الملازم (باتيستا) مع (جانت ثورتن) الآن: ضحيّة الطعن التي أنزِلت عند المستشفى |
| Cole Thornton. Bak şu işe! | Open Subtitles | كول ثورتن ، مارأيكم في ذلك ؟ |
| Um, Şeyy, sonra dilbilimi hakkında Thornton Poole okulu. | Open Subtitles | حسناً، ثم هناك مدرسة (ثورتن بول) لعلوم اللغة |
| Thornton Mellon'un kim olduğunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | لكن هل تعرفون من هول " ثورتن ميلو " ؟ |
| - Çalışıyor musun, Thornton? | Open Subtitles | -هل لديك عمل حاليا ، ثورتن ؟ |
| - Böyle iyi mi Thornton? | Open Subtitles | -هل ارتحت الآن ، ثورتن ؟ |
| - Onu destekliyor musun Thornton? | Open Subtitles | -هل انت ذاهب معه ثورتن ؟ |
| Evet, Buck Thornton'la. | Open Subtitles | أجل ذهبت إلى " بوك ثورتن " |
| - Ama Thornton'nu seviyorum! - Oh, şimdi de Thornton mu oldu? | Open Subtitles | -لكنّي أحبّ (ثورتن )! |
| Seninle konuşmaktan hoşIanıyorum, Thornton. | Open Subtitles | أحبَ التحدّث معك يا (ثورتن) |
| Thornton ve Anthony'yi... | Open Subtitles | تقبلان (ثورتن) و(أنتوني) |
| Billy Bob Thornton'la kedisi gibi anlaşıyorlar. | Open Subtitles | مثل (بيلي بوب ثورتن) و قطته |
| - Ben Thornton'ım. | Open Subtitles | -انا كول ثورتن |
| Evet, Thornton? | Open Subtitles | أجل، (ثورتن)؟ |
| Thornton. | Open Subtitles | (ثورتن) |
| Bıçaklanan kurban Janet Thorton'ın elbisesindeki kanı incele. | Open Subtitles | أريدكَ أن تفحص الدم على ملابس ضحيّة طعن: (جانِت ثورتن) |
| Janet Thorton, onu kaçıran kişinin ismini verdi. | Open Subtitles | حسنًا، أبلغتنا (جانت ثورتن) باسم خاطفها: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 