ويكيبيديا

    "جئت لي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Bana geldin
        
    • geldin bana
        
    • bana geliyorsun
        
    • bana geldiğinde
        
    Bunun üzerinde onların parmak izlerini bulamazlar, sen Bana geldin... yani bu pis işi ben halledebilirim. Open Subtitles لم يكونوا ليتورطوا بهذا الأمر ...لذا جئت لي حتى أقوم بعملهم القذر
    Ve birdenbire, Bana geldin ve sadece durdun TED وفجأة، جئت لي ، وتوقفت
    Bana geldin oğlum. Open Subtitles لقد جئت لي, يا بني
    Sen geldin bana. Sen yardım istedin benden. Ben de düşündüm ve "hayır" dedim. Open Subtitles أنت جئت لي و طلبت مساعدتي و قد فكرت في الأمر و رفضت
    Öte yandan sen Holtz'u geri getiren, onun ezeli düşmanısın ve işe yaramayınca bana geliyorsun. Open Subtitles ماعدا,أنك عدوه اللدود ... الذي جلب (هولتز) هنا وعندما فشلت في ذلك جئت لي, أيها الابله
    Bak, bana geldiğinde hayatımı kurtardığın için sana borçlu olduğumu düşündüm. Open Subtitles اسمعي عندما جئت لي ظنتت أنني مدينة لك لأنك أنقذت حياتي
    Bana geldin çünkü birini arıyorsun. Open Subtitles جئت لي لأنك تبحث عن شخص ما.
    Çünkü sen ilk Bana geldin. Open Subtitles لأنك جئت لي أولا.
    Yardım için Bana geldin, hatırladın mı? Open Subtitles جئت لي للمساعدة، يتذكّر؟
    Niye Bana geldin? Open Subtitles لماذا جئت لي بكل هذا ؟
    Bu senin kanın. Bana geldin. Open Subtitles هذه دمائك لقد جئت لي.
    Bu senin kanın. Bana geldin. Open Subtitles هذه دمائك لقد جئت لي.
    Bana geldin, Vince'le ilgili kanıt gösterdin... Open Subtitles لقد جئت لي ، و أريتنى أدلة تُثبت أن " فينس " مُتورط... .
    10 yıl önce sen Bana geldin. Open Subtitles -قبل 10 سنوات جئت لي
    Bana geldin. Open Subtitles جئت لي.
    Neden Bana geldin? Open Subtitles لماذا جئت لي ؟
    Ama bu soğuk, karanlık dünyada birbaşımayken geldin bana. Open Subtitles ولكنك جئت لي عندما كُنت وحيداً في هذا العالم البارد المظلم
    Biliyorsun ki, 2 ay önce dublör olmak istediğini söyleyip bana geldiğinde... Open Subtitles أتعرف ! عندما جئت لي منذ بضعة شهور لأنك أردت أن تكون دوبلير
    İlk kez, küçük işini ayakta tutmana yardım etmem için bana geldiğinde seni uyarmıştım. Open Subtitles عندما جئت لي طالباً المُساعدة لكي تُكمل عملك الصغير ! حذرتك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد