"جاؤوا إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• geldiler

Ruslar, İranlılar Çinliler, Eritreliler, Kübalılar Batı'ya, güvenlikleri için geldiler.
روسيون، إيرانيون، صينيون، إيريتيريون، كوبيون، جاؤوا إلى الغرب من أجل الأمان.

Kiliseye geldiler, mezarlığa geldiler. Ben de bir tanesini tepeledim.
جاؤوا إلى الكنيسة ثم المقبرة فضربت أحدهم

Onlar büyük fırtınanın oldugu gece geldiler...
كانت بتلك الفظاعة، ليلة عاصفة عندما جاؤوا إلى هنا.

Ordudan bazı adamlar kliniğime geldiler.
بَعْض الرجالِ مِنْ الجيشِ جاؤوا إلى عيادتِي

Hastaneye de geldiler, endişelenme hallettim.
لقد جاؤوا إلى المستشفى ايضا لا تقلق بشأن ذلك لقد إعتنيت بذلك

O talihsiz Koreliler sadece para kazanmak için bu kadar uzağa geldiler.
الكوريون المنحوسين.. جاؤوا إلى هذه الأرض البعيدة فقط لكسب المال.

Buraya da geldiler. Affedersin. Sana geleceklerini bilmiyordum.
لقد جاؤوا إلى هنا أيضاً، أنا آسفة لم أكن أعلم أنهم سيأتون إليك

Oğlun Thomas ve karısı, bugün evime geldiler.
توماس وزوجته، جاؤوا إلى منزلى اليوم

İş yerime geldiler, beni arıyorlardı.
جاؤوا إلى صالون التجميل يبحثون عني

Zach ve Chinook odama geldiler ve bavulumun hepsini karıştırdılar.
لقد جاؤوا إلى غرفتي وعبثوا بحقيبتي

Onlar bizim eve geldiler.
لقد جاؤوا .. إلى منزلي

Onlar bizim... eve geldiler.
لقد جاؤوا إلى منزلي

Teyzesiyle morga geldiler.
هي وعمتها جاؤوا إلى المشرحة

İkinci meteor yağmurunun hemen ardından Smallville'e geldiler.
جاؤوا إلى (سمولفيل) بعد السقوط النيزكي الثاني

Ne kadar iyi geçtiğini ben gördüm. Evime geldiler.
لقد جاؤوا إلى بيتي.

Benim iş yerime geldiler!
جاؤوا إلى مكان عملي

Senin evine mi geldiler?
جاؤوا إلى مسكنكِ؟

Miami'ye geldiler, ...hile karıştırılmış numaralara bahis yaptılar ve 2 milyonumu aldılar.
. جعلوا " فيديل " بأن يقوم بتزوير اليانصيب " هم جاؤوا إلى " ميامي ... و راهنوا على الأرقام المزورة ... و أخذوا ملايين

Buraya geldiler ve bana sordular.
-لا أدري عما تتحدث جاؤوا إلى هنا وسألوني عن...

Ofisime geldiler !
! جاؤوا إلى مكتبي !