| Gabriel Waincroft senden bir şey isterse yaparsın soru falan sormazsın. | Open Subtitles | عندما يأمرك جابريل ونكروفت لعمل شيء يجب عليك ان لا تسأل |
| Sana Gabriel Hewitt ile bir görüşme ayarladı, ve onun konuşma konularını yalanlayabilmelisin. | Open Subtitles | لقد رتبت لك لقاء مع جابريل هيويت فى وقت لاحق اليوم ولابد ان تكون قادر لرفض |
| Sence bu Gabriel'in iş başında olduğunu mu gösterir? | Open Subtitles | اذا، هل تعتقدين ان ما يعنيه هذا هو ان جابريل عاد؟ |
| Şu kahin hayaletin bize anlatmaya çalıştığı şey ve Gabriel'in istediğiniz sandığımız şey | Open Subtitles | و هو ما كان الشبح الرسول يخبرنا به بإستمرار و ما نعرف ان جابريل يريده |
| Gabrielle'le temasa geçmek için babam, Fransız delegasyonunu beklemek zorundaydı. | Open Subtitles | "للإتصال مع "جابريل كان لابدّ أن ينتظر أبي الوفود الفرنسية |
| Ve Gabriel'in karanlık tarafı güçlendirmek için ruhları karanlık tarafa topladığını da biliyoruz değil mi? | Open Subtitles | و نعرف ان جابريل يريد ان يأخذ أرواح للجانب المظلم ليجعل الجانب المظلم أقوى، صحيح؟ |
| Tamam,peki nasıl olurda Gabriel'in istedikleri ve Ethan'ın istedikleri bir noktada kesişir? | Open Subtitles | حسنا. اذا، كيف يكون لما يريده جابريل ان يتقاطع مع ما يريده ايثان؟ |
| Onun burada olduğunu söylememiştin Gabriel söyledi | Open Subtitles | انت لم تقولى لى ابدا انها مازالت هنا، و جابريل فعل انظر. |
| Lütfen Gabriel'in çocukları nereye götürdüğünü söyler misin? | Open Subtitles | الان ارجوك أخبرنى اين أخذ جابريل هؤلاء الاطفال |
| - Evet, ben ve yeni erkek arkadaşım, Gabriel. | Open Subtitles | عدتم؟ نعم, انا وصديقي الجديد جابريل سيرينا آنه رائع جد |
| Gabriel, minivanınla mutlu olabilirsin ama o senin seçimin. | Open Subtitles | جابريل, اعلم انك تحب حافلتك الصغيرة و هذا اختيارك |
| Gabriel adındaki bir adama vermemi söyledi. O ne yapacağını bilir dedi. | Open Subtitles | لقد أخبرتني أن أعطيها لرجل يدعى "جابريل" قالت أنه سيعرف ماذا يفعل |
| Mei Chen'i her yerde arıyoruz ama Gabriel yaparsa bu daha çabuk olur. | Open Subtitles | الأن، كنا نبحث عن "ماي شين"في كل مكان لكن سيكون أسرع لو فعلها"جابريل" |
| Kabataslak yada değil, verilen kimlik bilgileri, Gabriel'in üzerine sertçe gitmene neden oldu. | Open Subtitles | صعب ام لا بطاقة الهوية أعطتك دافع لتكون قاسي مع جابريل |
| Ve silahı Gabriel Waincroft'a bağlayacak hiçbir şeyin yoktu. | Open Subtitles | وكان لديك شيء من شانه ان يربط جابريل بالبندقيه؟ |
| Gabriel Waincroft'un babanı öldürdüğünü düşündün mü? | Open Subtitles | كنت تعتقد بأن جابريل وينكروفت قتل والدك؟ |
| Eğer Gabriel, Chin'in babasının katiliyse, neden bunu örtbas etsin? | Open Subtitles | أذا جابريل قتل ابو شين لماذا يريد شين أن يغطي عليه |
| Bunca zamandır Gabriel'in bu işin içinde olduğuna dair hiçbir fikrin var mıydı? | Open Subtitles | هل لديك فكره .. ماذا كان يفعل جابريل طوال الوقت |
| Gabrielle, telefonu açmadı Çocukların, annelerine itaat etmeleri için verilen vaazı dinlemekle meşguldü. | Open Subtitles | "جابريل لم تجيب." "كانت مشغولة جداً برؤية أطفالها" "وهم يتعلمون وجوب طاعة أمهم" |
| Şu aktris Gabrielle'i hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هـل تتذكّرين "جابريل"، .. الممثلة الفرنسية؟ |
| Gaby, yarına bir sürü iş görüşmem var. Uyumam lazım. | Open Subtitles | جابريل) , لدي عدة مقابلات عمل في الغد, أحتاج للنوم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 