"جاردن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Garden
• Gardens
• Jarden

Museviyim, ama Olive Garden restoranı ne kadar İtalyansa, ben de o kadar Museviyim.
انا يهودي في الاساس ولكني يهودي بقدر ما هو أوليف جاردن إيطالي

Madison Square Garden çevresinde serseri kurşunlar istemiyoruz.
لا نريد رصاصات ضالة حول ماديسون سكوير جاردن

Eğer daha derine inip üzüntü denizinde yüzmek, kendini kaybetmek istersen bana gidip "the Garden State" film müziklerini dinleyebiliriz.
اذا كنت تريد أن تغوص فى احزانك تعالى معى الى البيت نستمع الى : جاردن ستات زأغانى :

Kew Gardens Hills'de yaşıyor ve işimi yürütüyordum.
لقد كنت اعيش فى كيو جاردن هيلز, اعمل فى الملهى الخاص بى

Hepsi Roof Gardens'daki düğündeler.
انهم جميعا فى حفل الزفاف فى الروف جاردن

ve yıllardır onu ziyarete gelmemi bekliyor, ben de Jarden' a gelip onu göreyim dedim.
وكان يحاول لسنوات لأخذي معه هناك وأزوره، لذا قررت أن اقبل بعرض صديقي وأن آتي لمنطقة جاردن هنا.

Marcus ona Garden Terrace mafyasının pisliklerini haber veriyordu.
ماركوس كان يمده بمعلومات عن عصابة جاردن تيراسي

Seni Madison Square Garden'a getireceğimi söylemiştim.
أخبرتك بأنني ساحضرك لقاعة ماديسون سكوير جاردن.

Ama senin şu ulusal televizyon turun Garden'ın popülaritesini düşürüyor.
لكن جولات التلفزيون الوطني التي تسلّط "الضوء على قاعة الـ"جاردن.

Peki, 2 numara, Imperial Garden.
حسناً، الورقة الثانية، كوبون مطعم إمباريال جاردن

İyi! Alex Garden, "Başarılı olmak için kafanı bir şeye göm
فلتكن جيدا ! اليكس جاردن قال " لتكون ناجح فلتبدا بعمل شئ

Associated Press, NBC ve Garden City Telegram'dan haberler.
الأخبار من "الاسوشيتد برس" و "أن بى سى" و"جاردن سيتى تليجرام".

Garden City Satış Bürosu, dünkü mezatta 3273 sığır olduğunu belirtti.
أفادت "شركة مبيعات جاردن سيتى" بأن عدد الماشية فى مزاد الأمس بلغ 3273.

Garden Grove'daki 13631, Valley Bulvarı'nda bulunan Mike Vernon Motors'u ziyaret edin.
زوروا مايك فيرنان موتورز ...في 13631 شارع فالي بـ جاردن جروف

Birkaç gün önce Darker Dan ve iki çaylağa Lockwood Gardens'da araba çarptı.
قبل عدة أيام (داركر دان)، وبعضاً من زبائنه صدمتهم سيارة في لوكوود جاردن

Prospect Gardens apartmanının en yeni sakinine bakıyorsunuz.
أنتم تنظرون للساكن الجديد "لمبنى "بريسباكت جاردن

İki yıllık bir tamamlama sürecimiz var, ...bu zaman zarfında bölge sakinleri sizin hacizli evlerinizi boşaltacak ve Gardens'taki daimi yerlerine yerleşmek üzere geri dönecekler.
وفي هذا الوقت سوف يخلى المقيمين لأجل الإغلاق ويعودونإلىمنازلهمالدائمةفي"جاردن" لا أستطيع التحدث عن زميلي

Az önce yarınki Lennox Gardens oylamasının hâlâ gündemde olduğunu öğrendim.
" لقد سمعت للتو تصويت الغد في " لينكس جاردن بأنه سوف يظل في السجلات

Bir kez olsun beni dinle. Lennox Gardens oylaması hâlâ gündemde.
استمع إلي من المرة الأولى التصويت لـ " لينكس جاردن " جاري

Köprüyü geçer geçmez, Jarden' da olacaksınız.
في اللحظة التي تعبر فيها الجسر، أنت حينها دخلت منطقة جاردن.

Kimileri Jarden' deki depremlerin insanlar tarafından gerçekleştirildiğini söylüyorlar.
بعض الأقوال تقول أن الزلازل التي حدثت في جاردن هي نتيجة لما يقوم به الإنسان من تحطيم للارض