| Eğer casus iseniz, insanların gizledikleri şeyleri bulmak için çok zaman harcarsınız. | Open Subtitles | عندما تكون جاسوسا فإنك تقضي الكثير من الوقت بحثا في مخابئ الآخرين |
| Michael Westen'in, Afganistan çöllerinde... ..dikkate değer bir casus olduğu zamanlardan. | Open Subtitles | عندما كان مايكل ويستن مجرد جاسوسا بلا هموم في صحاري أفغانستان |
| Ulu Kaya'nın ileri mevzilerinde bir casus bulduk. | Open Subtitles | وجدنا جاسوسا علي الحدود بالقرب من الصخرة الكبيرة |
| Adım Michael Westen. Bir ajandım, ta ki... | Open Subtitles | اسمي مايكل ويستن اعتدت ان اكون جاسوسا حتى |
| Adım Michael Westen. Eskiden casustum. | Open Subtitles | اسمي مايكل ويستن ...كنتُ أعمل جاسوسا إلى أن |
| Affedersiniz, General ama benim çevremde ajan olmayan var mı? Ablam? | Open Subtitles | اسف يتها الجنرال ولكن من فى حياتى ليس جاسوسا ؟ |
| İyi ama sadece seansa katılmış olması doktorun en fazla, sen veya Willi kadar casus olduğunu gösterir. | Open Subtitles | ولكن, هذا لا يجعل من الدكتور جاسوسا لمجرد انه ذهب لحضور جلسة ليس أكثر منك او من ويلى |
| Lütfen efendim! Ben casus değilim! Onlardan değilim! | Open Subtitles | من فضلك يا سيدى اننى لست جاسوسا اننى لست واحدا منهم |
| Bana casus olmadığına söz ver ben de kendi sözümü vereyim. | Open Subtitles | عدنى بانك لست جاسوسا , وبعدها ساعطيك وعدا بالمقابل |
| Bugün bile, günbatımından sonra kıyıya çıkanlar, casus olarak varsayılır ve öldürülür. | Open Subtitles | وحتى الأن، كل من يدخل الساحل بعد مغيب الشمس قد يعتبر جاسوسا وقد يقتل |
| Sence, terhis edilmeden hiç casus görebilecek miyiz? | Open Subtitles | أتعتقد بأننا سنرى جاسوسا قبل أن يتم تسريحنا؟ |
| Gerçek bir casus olsaydı, ne yapacaktınız? | Open Subtitles | ولو كان جاسوسا بالفعل، فمن يتحمل المسؤولية |
| Benim bölgeme birçok casus gönderdiklerini biliyorum. | Open Subtitles | أرسل آرنوت العديد من الجواسيس في مناطقي الوسطي لا ، انه ليس جاسوسا لا ؟ |
| Zaten bir casus için fazla uzun. | Open Subtitles | انه طويل جدا علي ان يكون جاسوسا على أية حال |
| Benim adım Michael Westen. Bir ajandım, ta ki... | Open Subtitles | اسمي مايكل ويستن كنت اعمل جاسوسا.. |
| Bir ajandım, ta ki... | Open Subtitles | اعتدت أن أكون جاسوسا حتى |
| Adım Michael Westen. Eskiden casustum. | Open Subtitles | اسمي مايكل ويستن ...كنتُ أعمل جاسوسا إلى أن |
| ajan olduğundan o kadar emin değildim, ama artık eminim. | Open Subtitles | لم اكن متوقع ان تكون جاسوسا ولكن الان ارى |
| Belki de casusumdur ama kimsenin casusu değilim. Kendimden başka kimsenin. | Open Subtitles | ربما انا جاسوسا لكنى لست جاسوس لاحد لا احد غير نفسى |
| Olivia hakkında yalan söylemiş olmam beni köstebek yapmaz. | Open Subtitles | فقط لأنني كذبت بشأن اوليفيا فذلك لا يجعلني جاسوسا |
| Ben Michael Westen. Eskiden casusdum. | Open Subtitles | اسمي (مايكل واستن) كنت جاسوسا حتى |
| Buradaki herkes eskiden birer ajandı. | Open Subtitles | الجميع هنا اعتاد ان يكون جاسوسا |
| Özbekistan'daki rehinelerden biri casusmuş. | Open Subtitles | احد الرهائنِ في أوزبكستان كَان جاسوسا. |
| SD-6'ya bir köstebeği bulmak için gönderildiniz. | Open Subtitles | لقد أرسلت الى ال*اس دى-6*لكى تجد جاسوسا. |
| Seibold casustu. Haberin yoktu, değil mi? | Open Subtitles | سيبولد كان جاسوسا ولكن لم تحصل عليه , هل حصلت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 