| Ne haber? - Bay Jacob Marley bu akşam için yine talep etti. | Open Subtitles | قد طلب السيد جاكوب مارلي أن يرافقك مرة أخرى هذا المساء. |
| Hayattayken, ortağındım, Jacob Marley. | Open Subtitles | في الحياة، كنت شريك حياتك، جاكوب مارلي |
| Bay Jacob Marley bunu getirmen için sana para verdi mi? | Open Subtitles | وهل السيد جاكوب مارلي يدفع لك على تعبك؟ |
| Jacob Marley, her neredeysen, bendeki değişikliği bir görsen, Jacob, gerçekten! | Open Subtitles | أوه، يا (جاكوب مارلي)، أينما تكون سوف ترى تغييراً يحلُّ بي أُقسم لك، (جاكوب)! |
| Jacob Marley... | Open Subtitles | جاكوب مارلي القديم ... |
| Sen aslında yoksun, Jacob Marley. | Open Subtitles | أنت غير موجود، يا (جاكوب مارلي). |
| Beni duyabiliyor musun, bilmiyorum, yaşlı Jacob Marley, gördüklerim hayalimin bir ürünü müydü, onu da bilmiyorum, ama aramızda kalsın, sonunda mutlu bir Noel'imiz oldu, değil mi? | Open Subtitles | لا أعرف إن كُنتَ تسمعُني أيها المسن (جاكوب مارلي) و لا أعرف إن كُنتُ قد تَخيّلتُ الأشياء التي رأيتُها و لكن أخيراً كلينا قضّى ميلادً مجيداً، ألم نفعل؟ |
| Jacob Marley. | Open Subtitles | (جاكوب مارلي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 