"جانغو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Django
• Jango

Ben de gitmek isterdim, Django. Yeni insanlarla tanışmak ve eğlenmek için.
أود أيضا أن يذهب , جانغو إلى التعرف على أشخاص جدد والمتعة

Merak etme, Django. Senin küçük oyununu bozmayacağız.
لا تقلق , جانغو نحن لن نفسد لعبتك الصغيرة

Senin çok işin var, Django. Neden bu işi yaşlı Bill'e bırakmıyorsun?
كنت تعمل أيضا , جانغو لماذا لا ندع بيل القديمة تقوم بهذه المهمة؟

Uyan Django. Biz geldik. Git biraz su getir.
جانغو , أستيقظ نحن نحب ذلك اذهب وأجلب ماء

Ödül avcısı Jango Fett'i Geonosis'teki droid dökümhanelerine kadar takip ettim.
لقد تعقبت أثر صائد الجوائز جانغو فيت إلى مراكز سبك الرجال الآليين على جيونوسيز

Acaba Django hiç enayi dolandırdı mı merak ediyorum.
أتسائل إذا كان جانغو قد احتال على بعض الأغبياء من قبل

Salonun yarısı boş. İçeride Django'ya benzeyen bir herif var.
فالمكان نصفه خاوي و لكن فقط يوجد هناك فتى يشبه قليلا جانغو

Seni ön masaya götürüp Django'yla tanıştırayım.
سآخذك إلى الطاولة الأمامية بنفسي و سأقدمك إلى جانغو

Ama burada Django Reinhardt'la Avrupa'da yüz yüze geldiğinde iki kere bayılmış birinden bahsettiğimizi unutmayın.
و لكن تذكروا أن هذا هو ذلك الرجل الذي أغمي عليه مرتين.. عندما قابل جانغو راينهارت شخصيا في أوروبا

Saatlerce Django Reinhardt albümleri dinliyor ve ağlıyor.
. ولكنه يستمع لتسجيلات جانغو راينهارت لساعات و تزيد هو لم يقابل أبدا هذا العازف الغجري ولم يرد ذلك

Sanırım Django'nun ölümlü olduğunu görmek istemiyor. Gece ışıklar açık yatıyor.
أعتقد أن ذلك بسبب أنه لايريد أن يتعلم هلاك جانغو كما أنه ينام و الضوء ساطع في الغرفة

Django'dan seni farklı kılan şey nedir onu bulmaya çalışıyorum.
لقد كنت أحاول أن أعرف مالذي يجعل عزفك يختلف عن عزق جانغو

Ve aniden Emmet'ın karşısında Django Reinhardt belirir.
ولكن هناك وبشكل مفاجأ واقفا أمام إيميت إنه جانغو راينهارت

Bana katıl, Django. Senin gibi birine ihtiyacım var.
انظم لي , جانغو أنا بحاجة لشخص مثلك

Django, onlardan biri olmadığını bilmiyorum.
جانغو , أنا لا استخدم واحد من هؤلاء

Bakalım, belki Django konuşmaya karar vermiştir.
دعونا نرى ما اذا كان جانغو ثرثارا

Benim hayatımı kurtardın, Django.
أنا مدين لك حياتي , جانغو ومنذ انقذتك

Biliyorsunuz işte, Fransa'daki Django gibi.
حسنا , أنت تعلمين ففي فرنسا هناك جانغو

Şimdi, hikayenin devamına gelince Emmet, bildiğiniz gibi, Django Reinhardt konusunda patolojik olarak saplantılıydı.
الآن , و كما أتى في القصة... إيميت و كما تعرفون كان شديد الخوف من جانغو راينهارت

Bu da yeni bebeğimiz Django Zincirsiz.
وهذا هو موقفنا babby الجديد، بفك قيود جانغو.

Jango Fett isimli bir ödül avcısını takip ediyordum.
كنت أتعقب أثر صائد جوائز يدعى جانغو فيت