| Üstünde çalışılan bir şey, henüz hazır değil. | Open Subtitles | شيء جاري العمل عليه غير جاهز بعد مع ذلك هناك العديد من الأشياء الأخرى |
| Gördün mü ben sana söylemiştim, ilaç henüz hazır değil, ...hala üzerinde çalışılması gerekiyor demiştim, ...diye düşünüyorsun. | Open Subtitles | لقد اخبرتك الدواء ليس جاهز بعد |
| henüz hazır değilim. | Open Subtitles | انا غير جاهز بعد. |
| Millet akşam yemeği yarım saat sonra hazır! | Open Subtitles | سوف يكون العشاء جاهز بعد نصف ساعه |
| Chase, henüz hazır değilsin. | Open Subtitles | ثم (فورمان) (تشايس)، أنت غير جاهز بعد |
| - Hayır, henüz hazır değil. | Open Subtitles | -لا, انه غير جاهز بعد |
| - henüz hazır değil. | Open Subtitles | -إنه .. إنه ليس جاهز بعد |
| - Üstelik yazılımım henüz hazır değil. | Open Subtitles | -و برنامجي ليسَ جاهز بعد |
| Bu yüzden mi hazır değil? | Open Subtitles | ألهذا هو ليس جاهز بعد ؟ |
| Akşam yemeği 15 dakika sonra hazır olacak. | Open Subtitles | العشاء سيكون جاهز بعد 15 دقيقة |
| 5:00'ten sonra hazır. Öğle yemeği? | Open Subtitles | جاهز بعد الخامسة الغداء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 