| Bu beyazlaşmış kemiklerin üzerine taze cesetlerden bir dağ yapacağım. | Open Subtitles | سأقيم جبلا جديدا من الجثث فوق تلك العظام الرميمة |
| Tüm modern toplumları birbirine bağlayan bir dağ gibi demir yollarıyla örülü bir ülke görüyorum. | Open Subtitles | انا أرى جبلا من خطوط السكك الحديدية التي تربط كل المجتمعات الحديثة |
| "...ateşler içindeki büyük bir dağ... | Open Subtitles | فكأن جبلا عظيما متقداً بالنار |
| Yılanlı bir dağa mı tırmanacaksın? | Open Subtitles | تريد ان تتسلق جبلا مع افاعي ؟ |
| dağa tırmandığını duydum. | Open Subtitles | سمعت انك تسلقت جبلا |
| ♪ bir dağ ve hayal kur ♪ | Open Subtitles | ♫ سأبني جبلا و حلم يقظة ♫ |
| ♪ bir dağ kur, yükseklere ♪ | Open Subtitles | ♫ سأبني جبلا, سأبنيه عاليا ♫ |
| Aziz kalbimde bir karlı dağ ... oldu. | Open Subtitles | جبلا لم يرَ الصيف أو الربيع |
| ♪ Gidip bir dağ bulacağım kendime... ♪ | Open Subtitles | ♪ وسأذهب وتجد لي جبلا ... ♪ |
| Bu bir dağ değil, | Open Subtitles | هذا ليس جبلا |
| Ufak bir dağ gibi yapalım. | Open Subtitles | اصنعي جبلا منه |
| Gerçekten tekrar Heath'in bir dağa tırmanıp gay rolü oynamasını mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد حقاً رؤية (هيث) متسلقاً جبلا في دور شاذ آخر؟ |
| Bundan sonra, başka bir dağa geçmeye gidiyoruz . | Open Subtitles | وبعد ذلك ستعبر جبلا آخر |
| Evet, dağa tırmandım. | Open Subtitles | نعم تسلقت جبلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 