"جحيم واحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir

Tek bir cehennem vardır. İnsan varoluşunun kurşundan yapılmış tekdüzeliği.
يوجد فقط جحيم واحد الرتابه الكئيبه لوجود الأنسان

Bense, cehennemin bir ucuna yol alırken, olanları iki günlüğüne bir kenara bıraktım.
أما بالنسبة لي، أنا وضعت عليه مطية لمدة يومين مع جحيم واحد من تلميح.

Eğer bunlar yüce bir gücün işiyse çok garip bir espri anlayışları varmış.
لذا إذا كان هذا عمل قوة عُلياُ إذا فلديهم جحيم واحد لطيف

Lanet bombardıman sırasında azarladığın Hotchkiss denen adamın Kraliyet Ordusu'nun bir asteğmeni olduğunu biliyor muydun?
هل أنت مدرك هناك جحيم واحد لتضع القصف في ضدك من قبل الملازم الآول لهيئة خدمة الجيش الملكي يسمى هوتشكيس ؟

Kalmazsa, muazzam bir patlama göreceğiz.
حسنا اذا لم يكن كذلك سيكون لدينا جحيم واحد يتسعنا

İşe yaramazsa, fena bir ölüm kapanı oluşturursunuz.
إذا لم يحدث ذلك، يمكنك إنشاء جحيم واحد من فخ الموت

Sadece bir cehennem var prenses. O da şu an yaşadığımız.
هناك جحيم واحد وهو العالم الذي نعيشه الآن

Şimdi kocaman bir karmaşa yarattın.
الآن كنت قد قدمت جحيم واحد من الفوضى.

Gerçekten sağlam bir gösteri sundun!
هل يا سيدي تعطيني جحيم واحد من المعرض.

Sadece bir cehennem var.
هنالك جحيم واحد فقط

Acayip bir alemi kaçırdın.
فاتك جحيم واحد من العربدة.

Sebastian, Tobey'ler, söylememe gerek yok... harika bir arkadaşınız var.
سيباستيان، Tobeys، ليس لدي ان اقول لكم ... كنت قد حصلت على جحيم واحد من صديق هنا.

- Muhteşem bir pilotsun sen.
أنت جحيم واحد من الطيار.

İnanılmaz bir patlama oldu.
! انه جحيم واحد من عرض نار