"جرعة زائدة من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Aşırı dozda
• Aşırı doz
• yüksek doz

Aşırı dozda sinir sıvısı aldığını düşünüyoruz.
نعتقد أنه تناول جرعة زائدة من مقّوي للأعصاب.

Aşırı dozda gut ilacı olduğunu bilmem, bu vakayı çözdüğünü kanıtlıyor olabilir.
حقيقة أنك تعرف أنه جرعة زائدة من دواء النقرص تشير إلى حل القضية

Aşırı dozda verilince kalp krizi gibi görünür mu?
جيبز : هل يمكن ان تكون جرعة زائدة من الدواء ادت الى أعراض السكته آبي :

Yerde Aşırı doz uyuşturucu aldığı için yatan bir kız vardı.
وكانت هناك فتاة مستلقية على الأرض تلقت جرعة زائدة من المخدرات

Nedeni de Aşırı doz novakain ve adrenalin karışımı.
سببته جرعة زائدة من النوفوكاين والأدرينالين

İbrahim beni kör etmek için Aşırı doz ilaç kullanmıştı.
أستعمل إبراهيم جرعة زائدة من المادة الكيماوية في عيوني لكي يُعميني

Geceleri, onun ağrı kesicileriyle yüksek doz aldığı ve uykusunda ölüp onu özgür kıldığı rüyalardan uyanırdı.
في الليل، كان يصحو من أحلام أنها أخذت جرعة زائدة من مسكن الألم وماتت أثناء نومها وحررته"

Belki de tahlilini yapmadığımız bir şeyden Aşırı dozda almıştır. 1-4 butanediol da aynı belirtileri verir.
أو تناول جرعة زائدة من مخدر لم نبحث عنه جرعة 1.4 من البيوتانيديول تتوافق مع الأعراض

İlaç hemen etkisini gösterdi. Onu yatağa taşıdım ve Aşırı dozda insülin verdim.
لقد أعطيتها جرعة زائدة من الأنسلين أخذت مفعولها بسرعة ولم تترك أثرا

Aşırı dozda eroin almış. Bu ayki üçüncü vaka.
لقد تناول جرعة زائدة من مخدر سماك إنها المرة الثالثه هذا الشهر

Odamda bir kadın var. Sanırım, Aşırı dozda reçeteli ilaç almış. Evet, evet.
هناك امراءة في غرفتي تناولت جرعة زائدة من الدواء ، الآن ارجوك

Aşırı dozda ilaç alıp pencereden aşağı düşmek çok yumuşak kaçmış.
على مايبدو, تناول جرعة زائدة من المخدرات والسقوط من النافذة أصبح أمراً معتاداً

Aşırı dozda uyuşturucu diyelim.
في الـ 12 حسبما أخمّن ، ماتت فجأة دعنا نقول جرعة زائدة من المخدرات

Şu an için bildiğimiz, meydana gelen olayın reçeteli bir ilacın Aşırı dozda kullanımından kaynaklandığı yönünde.
ما نعرفه الآن هو أنها على الأغلب كانت حادثة نتيجة مزج جرعة زائدة من الدواء معالكحول..

Evsiz. 24 saat önce Aşırı doz şüphesiyle yatırılmış.
شريدة، أحضروها منذ يوم و يرجح تعاطيها جرعة زائدة من المخدرات

Aşırı doz anestetik ilaçtan kardiyak arest geçiriyor.
ستصاب بسكتة قلبية بسبب جرعة زائدة من المخدر.

Altı hafta önce, kocanız Aşırı doz sekobarbital aldığında da 911'i aramışsınız.
انت اتصلتى بـ911 منذ ستة اسابيع عندما تعاطى زوجك جرعة زائدة من المخدرات،صحيح؟

Lütfen Aşırı doz demeyin.
لا تقولا لي رجاءاً أنه تعاطى جرعة زائدة من المخدرات

Ben de, zehirlenme ya da Aşırı doz için bir test uygulayayım.
وأنا أفحص السموم لأعرف لو كان هناك أيّ تسمّم أو جرعة زائدة من المُخدّرات.

Beta önleyicileri, kalsiyum kanalı önleyicileri, adrenalin enjeksiyonları, yüksek doz ibuprofen, steroidler, metastikler, sert egzersiz, kafein, akupunktur, marihuana, perkodan, midrin, tenormen, sanser, homeopatikler...
.... التخدير بحقن الأدرينالين " جرعة زائدة من منشطات " الإيبوبروفين