"جروا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yavru
• köpek yavrusu
• yavruydu
• yavruluğundan
• Jorah
• bir köpek

Sana yavru köpek almak ben.
انت تريد كلبًا؟ انا سوف اشتري لك جروا لطيفا غدا.

Köpeğini kaybeden birine yavru bir köpek veremezsin. Bunu yapamazsın.
انت لا تعط جروا لشخص خسر كلبه للتو لا احد يفعل هذا

Bir yavru hayal edin, ne büyüyor... ne de yaşlanıyor.
‫تخيلوا جروا لا يكبر أبدا ‫ولا يشيخ أبدا

Bir köpek yavrusu buldum ve ona bakacak birine ihtiyacı var.
لقد وجدت جروا و راهنت شخص ما انك تستطيع الإعتناء به.

Şimdi iyi bir köpek yavrusu ol, git getir. Yakala, getir, iyi köpek.
الآن ، كن جروا لطيفاً و فتش فتش أيها الجرو الصغير

O zamanlar yavruydu.
لقد كان جروا حينها

Onu yavruluğundan beri bilirim.
حسنا ، أعرفه منذ أن كان جروا

Sör Jorah, Dothraki dilinde nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum.
سير (جروا) لا اعرف كيف اقول لك "شكراً" بلغة (الدوسراكي)

Aman tanrım. Ya içindeki yavru köpekse?
يـا إلهـي ، مـاذا لو كـان جروا ؟

Hala yavru.
انها لا تزال جروا , اليست كذلك?

Ben amca bana yavru köpek aldı!
عم بن أحضر لي جروا لا , غير صحيح- لقد تبنيت لك جروا

Bir yavru hayal edin, ne büyüyor... ne de yaslaniyor.
تخيلوا جروا لا يكبر أبدا ولا يشيخ أبدا

Biri bize bir yavru köpek vermek istediğini yazmış.
أحدهم كتب وقال أنه يريد أن يعطينا جروا

Bugün Jose'yi öldürdüğüm için Bert'e yavru bir köpek aldım.
إشتريت اليوم جروا لـ (برت) لأني قتلت (خـــوزي)

yavru köpek olmak zorunda da değil.
لاحاجه لان يكون جروا ايضا

- Peki, Kyle tek çocuk olarak mı kalacak? - Bir köpek yavrusu alırız.
اذا انت لا تريدين البقاء مع الطفل ـ دعنا نشتري له جروا صغيرا؟

7 yaşındayken, okuldan eve giderken bir köpek yavrusu buldum.
عندما كنت في السابعة من عمري وجدت جروا اثناء عودتي من المدرسة

Hatta onlara bir köpek yavrusu bile aldım.
حتى انني اشتريت لهم جروا

Daha yavruydu.
لقد كان جروا

Onu yavruluğundan beri tanırım.
أنا أعرفه منذ أن كان جروا.

Ayı Adası'ndan Sör Jorah Mormont.
سير (جروا موموت) من بير ايلاند