"جزء منهم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• onların bir parçası
• Bir parçaları
• beni içlerine
• onun bir parçası

Onlara bu tuhaf şeyin güzelliğini öğretiyorsun ve artık korkmuyorlar çünkü bu onların bir parçası oluyor.
لكن إذا علمتهم جمال هذا الشىء الغريب يتخلصون من خوفهم لأنه يصبح جزء منهم

Mitch'in soyadını bu yüzden değiştirmedim. Onun veya onların bir parçası olmak istemedim.
احتفظت بأسم ميتش لسبب لا اريد اي جزء منهم

Anla işte Anlamadıkları değişik bir şey görüyorlar... ve korkuyorlar onlara bu tuhaf şeyin güzelliğini öğretiyorsun ve artık korkmuyorlar... çünkü bu onların bir parçası oluyor.
عندما يرى الناس شىء غريب لا يفهمونه يتملكهم الخوف لكن إذا علمتهم جمال هذا الشىء الغريب يتخلصون من خوفهم لأنه يصبح جزء منهم

Bir parçaları ayrılmalarına izin vermez.
. . حسناً , هناك جزء منهم يبقيهم هنا

Jensen ailesi beni içlerine aldılar.
عائلة (جينسين) جعلتني جزء منهم

Derneğe su taşımak için girmedim onun bir parçası olmak için giridm.
أنا لم أنضمّ إلى الأخوية لكي أكون ولد الـماء. - إنضممت إليـهم لكي أكون جزء منهم.

Skye, Raina bu onların içinde olan bir şey, onların bir parçası.
(أما (سكاي) و (راينا.. فموهبتهم كانت بداخلهم، جزء منهم.

Bir parçaları onları burada tutuyor.
حسنا، هناك جزء منهم يبقيهم هنا

Bir parçaları istedi.
جزء منهم فعل هذا

Dünya dışındaki hayata da inanıyorum; çünkü onun bir parçası olabilirim.
يمكننى أن اكون جزء منهم