| en sevdiğim kısım. "İyi doktor kötü adamı kulağından kaldırdı ve 'Görgü kuralı dersine ihtiyacın var! | Open Subtitles | هذا جزئي المفضل بحركة واحدة رفع الطبيب الوغد من أذنيه معلناً |
| en sevdiğim kısım Jacob'ın, Rachel'ın babasıyla saunada olduğu sahneydi. | Open Subtitles | جزئي المفضل, هو ذلك الجزء عندما قطع جيكوب علاقته بوالد رايتشل في حمام الساونا |
| En sevdiğim bölüm mutlu çiftlerin konuştuğu andır. | Open Subtitles | هذا في الواقع جزئي المفضل. الزوجان السعيدان يتحدثان مع بعضهما. |
| Boşalmak En sevdiğim bölüm zaten. Bunu hak ettin. | Open Subtitles | أه , ذلك جيد , القذف هو جزئي المفضل |
| En sevdiğim kısmı adamın pezevenklere mazgaldan ateş etmesiydi. | Open Subtitles | جزئي المفضل عندما كان الرجل يضرب الحقير بغطاء فتحة المجاري |
| Tanrım. Bu, Şükran Günü'nün En sevdiğim kısmı. Bana, neye şükran duyduğumu hatırlatıyor. | Open Subtitles | هذا جزئي المفضل في عيد الشكر لأنني سأقول ما أنا شاكرة له |
| Her yatak odası aramasında en sevdiğim kısımdır! | Open Subtitles | جزئي المفضل من أي تفتيش غرفة نوم |
| Oh, süper bu en sevdiğim kısım. Haydi durma, acınası yaşamın için yalvar. | Open Subtitles | جيد، لأن هذا جزئي المفضل هيا توسل لحياتك البائسة |
| en sevdiğim kısım, arkadaşlarının kaza yaptığı köprüydü. | Open Subtitles | جزئي المفضل هو "الجسـر" الذي وقع منه اصدقائك |
| Şimdi buraya bak bu en sevdiğim kısım. | Open Subtitles | الآن، أنظري هنا هذا جزئي المفضل |
| Charlie, bu en sevdiğim kısım. | Open Subtitles | حسناً، أذن تشارلي هذا جزئي المفضل |
| Bu en sevdiğim kısım. | Open Subtitles | اتعرف ماذا؟ هذا هو جزئي المفضل |
| Oyuncak Hikâyesi'nde en sevdiğim kısım ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما هو جزئي المفضل من فيلم "قصة لعبة" ؟ |
| - Bu hikâyenin sonu belli oldu. - Sessiz ol. En sevdiğim bölüm burası. | Open Subtitles | هذا متوقع للغاية - تمهل , هذا جزئي المفضل - |
| Bu En sevdiğim bölüm. | Open Subtitles | هذا جزئي المفضل. |
| Burası En sevdiğim bölüm. | Open Subtitles | هاهو جزئي المفضل. |
| En sevdiğim bölüm geliyor. | Open Subtitles | ها أتى جزئي المفضل. |
| Savaşın En sevdiğim kısmı her zaman savaşın sonu olmuştur. | Open Subtitles | جزئي المفضل من المعركه كان دائما في نهايتها |
| Oyunun En sevdiğim kısmı... ani ölüm. | Open Subtitles | جزئي المفضل من اللعبة الموت المفاجئ |
| Ve yazma işinin En sevdiğim kısmı. | Open Subtitles | و الآن جزئي المفضل بعملية الكتابة |
| Bana bak Şef çünkü bu işimde en sevdiğim kısımdır. | Open Subtitles | أنظر إلي , لأنه جزئي المفضل للعمل |
| Kitabın en sevdiğim bölümü, kasabanın yerleşiminin bir ucundan diğerine yolculuk eden bir arının gözünden betimlenmesi. | Open Subtitles | جزئي المفضل من الكتاب هو كيف أن تصميم المدينه يصف وجهة نظر سفر النحل من جهة إلى جهة أخرى من المدينه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 