"جزيء بروتو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• protomolekül
• Protomolekülü
• protomolekülün
• protomolekülle

Cortazar dediğine göre protomolekül Eros'un içinde bir şeyler inşa ediyormuş.
كورتزار قال بأن جزيء بروتو يقوم ببناء شيء ما داخل ايروس

- Ganymede'den gelen çığlık Ganymede İstasyonu'nda bulunan protomolekül yüzünden.
الصراخ جاء من غانيميد هناك جزيء بروتو على محطة غانيميد

protomolekül hakkında herkesten daha çok bilgi sahibi olsa gerek.
ستكون معلوماته عن جزيء بروتو اكثر من البقيه

Buraya Protomolekülü yok etmeye geldim ve işte onu yapıyorum.
جئت إلى هنا لتدمير جزيء بروتو وهذا هو ما سأفعله

Ancak biliyorsun ki Eros'u yok etmek bizi protomolekülün tümünden kurtarmayacak.
ولكن تعلم ان تدمير ايروس لن يخلصنا تماما من جزيء بروتو

Adam mükemmel bir yalancı değilse protomolekülle alakası olduğunu sanmıyorum
ما لم يكن كاذبا بارعاً أنا لا أعتقد أنه لديه أي علاقة مع جزيء بروتو

protomolekül bizim dışımızda hayat ağacımızın ilk kanıtı.
جزيء بروتو هو أول دليل على وجود شجرة للحياة بعيدة عن التي تخصنا

Dünya ve Mars protomolekül hakkında hâlâ bir şey bilmiyor.
الأرض والمريخ لا يزالون لايعلمون شيء عن جزيء بروتو

Bu durumdan ise protomolekül numunelerine erişmenin kolay olmadığını anlıyorum.
وهذا يخبرني ان عينات جزيء بروتو ليس من السهل الحوزة عليها

protomolekül eski yapıları yok ederek onları yeniden yaratıyor.
جزيء بروتو يلتهم البنى القديمة, و يعيد تكوينها

Hayır, protomolekül Kuşak'ın eline geçerse kimse onu bize karşı kullanamaz.
لا. إذا حاز الحزام على جزيء بروتو فلا احد مطلقا سيستخدمه ضدنا مجددا

Uzayda çok daha fazla protomolekül olduğunu söylüyor.
يقول انه لايزال هناك المزيد من جزيء بروتو

Cortazar'ın hikâyesi protomolekül projesi üzerinde çalışmaya başladığı gün sona erdi.
كل ما يُعرف عن كورتازار ينتهي في اليوم الذي بدأ العمل فيه على مشروع جزيء بروتو

Fred sana uzayda daha protomolekül var demiş.
فريد أخبرك ان هناك المزيد من جزيء بروتو هناك

protomolekül buradaysa şimdiye 50 yere daha gitmiştir.
إذا كان جزيء بروتو هنا فيمكن أن يكون في 50 مكان آخر حتى الآن أيضا

Bu adamın her yerinde protomolekül var.
هذا الرجل جزيء بروتو ملتف حوله بالكامل

Uzayda daha fazla protomolekül var diyor.
يقول انه يوجد الكثير من جزيء بروتو هناك

Taraflardan biri Protomolekülü kullanarak stratejik avantaj elde edeceğine inanırsa er ya da geç bunu gerçekleştirir.
إذا اعتقد أي طرف ان لديه ميزة استراتيجية باستخدام جزيء بروتو ففي نهاية المطاف شخص ما سيستخدمه

- Protomolekülü öğrenmek istiyoruz.
نريد أن نعرف اكثر عن جزيء بروتو

Protomolekülü çocuklar üzerinde kullandınız.
كنتم تستخدمون جزيء بروتو على الأطفال

Fred protomolekülün Eros'ta yaptıklarını gördü ve kontrol etmek istiyor.
فريد رآى ما فعله جزيء بروتو بايروس يريد السيطره عليه

Dresden protomolekülün tüm yasaları yıkabileceğini söylemişti.
دريسدن ذكر بأن جزيء بروتو سيكسر جميع القواعد المعروفة لدينا

Peşinde olduğunuz şu protomolekülle kızımın ne ilgisi var?
ما علاقتها بموضوع جزيء بروتو الذي انت تطارده؟