"جسر بروكلين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Brooklyn Köprüsü
• Brooklyn köprüsünde
• ve Brooklyn

Brooklyn Köprüsü'nün diğer tarafına. Bence en iyi plan bu.
وإلى الخارج ، إلى جسر بروكلين أعتقد أنها أفضل خطة

Bu, sen Ethan Grohl'u Brooklyn Köprüsü'nde onu hemen öldürmeden önce soyarken.
هذا هو أنت سطو إيثان غروهل على جسر بروكلين فقط قبل قتله.

Brooklyn Köprüsü günümüzde hala eski dubalarının üzerinde durarak gotik kulelerini ve New York'un kapısını oluşturan çapraz kabloları destekliyor.
اليوم، لايزال جسر بروكلين صامدًا على قيسوناته القديمة داعمًا أبراجه القوطية وكابلاته المميزة ويشكل إطارًا لبوابة الخروج من مدينة نيويورك

Brooklyn Köprüsü'nün karşısında... bulamayacakları bir yer biliyorum.
طبعاً ، أعرف مكاناً عبر جسر بروكلين حيث لن يتمكن أحد من العثور علينا

Bir süre sonra New York'a döndüm ve Brooklyn köprüsünde trafikte kalmayı anlatan bu görseli yaptım.
وبعد فترة، عدت إلى مدينة نيويورك، ورسمت هذه الصورة وأنا عالق في جسر بروكلين عند ازدحام مروري.

5-6 dakika kadar. Brooklyn Köprüsü'nde bir engel var.
حوالي 5 الى 6 دقائق, هناك عقبة عند جسر بروكلين

Lise fen öğretmenim, ince ve kalın bağırsaklarını çeksen Brooklyn Köprüsü kadar uzar, derdi.
كان يقول بأن ما تتمتعون به الأمعاء الصغيرة والكبيرة يمكن أن تمتد عبر جسر بروكلين.

Big Apple tur; Brooklyn Köprüsü, Empire State ve Broadway Cats şovu içerir.
تتضمن جولة التفاحة الكبيرة جسر بروكلين ورؤية ولاية نيويورك وعرض قطط برودواي

Brooklyn Köprüsü'nün tepesine çıkardım ayak bileklerime kilolarca taş bağlardım başıma da farelerle dolu bir torba geçirirdim...
كنت لاقف على اعلى جسر بروكلين مع 100 باوند من الصخور مربوطه حول رجلي وكيس من الفئران ملفوف حول رأسي

Yani Brooklyn Köprüsü Parkı'nda olanlar batının değerleriyle alakalı!
وما حصل في حديقة جسر بروكلين يجب ان يعالج بناءا على فيم مجتمعنا

Brooklyn Köprüsü'nün altındaki sihirli hazırlık okulunda troller?
اقزام فى مدرسة اعدادية لتعليم السحر تحت جسر بروكلين

Bence Brooklyn Köprüsü'nü inşa etmek daha kolay. Üstesinden geliriz. Sonuçta bir şifonyer.
من الأسهل بناء جسر بروكلين إنها مجرد خزانة

Sonra birden kendimizi Brooklyn Köprüsü'nün altındaki depoda bulduk.
ثم، فجأة، لقد انتهى فينا الامر في هذا المستودع تحت جسر بروكلين.

Ellen bir kere Brooklyn Köprüsü Parkı'ndan römorkları izlemeyi sevdiğini söylemişti.
الين مرة ذكرت انها تحب مشاهدة قارب السحب من حديقة جسر بروكلين.

Brooklyn Köprüsü'nde bir kesonun içine inşa edilen ama kullanımdan kaldırılmayan bir sığınak var.
هناك واحد موجود فى القبو في الجزء الغاطس من جسر بروكلين والذي بُني ولم يُغلق قط

Zavallı adamı Brooklyn Köprüsü'nde bir yetim gibi bırakmış.
وترك الرجل المسكين كاليتيم على جسر بروكلين.

Ve partimi de Brooklyn köprüsünde yapmak istiyorum.
وأريد أن أحظى بحفلتي على جسر بروكلين

Demek istediğim bir ara vermeye karar verdiler ve eğer beraber kalmayı isterlerse bir zaman sonra Brooklyn köprüsünde buluşmaya karar verdiler.
الزبدة .. أنهم قرروا أن ينفصلوا وثم بعد فترة يلتقون على جسر " بروكلين " ـ

Düşüş sağ kolunu tuzla buz etti, tüm kaburgalarını kırdı, ciğerini deldi, ve Brooklyn Köprsünün altında East River'da sürüklenirken bilinci de gidip geliyordu, Staten Island'a giden feribotun yolcuları onun acıdan kaynaklanan çığlıklarına kulak misafiri oldular, botun kaptanına durumu bildirdiler, o da Sahil Güvenlik ile iletişime geçti, onlar da onu East River'da yakaladılar ve onu Bellevue Hastanesine götürdüler.
القفزة حطمت ذراعه الايمن, حطمت كل ما لديه من اضلاع, ثقبت رئته, وكان يتارجح بين الوعي والا وعي بينما كان يجنح اسفل يست ريفر, تحت جسر بروكلين خروجا الى ممر ستالين ايسلاند فيري حيث راكب في مركب نهري سمع بكاؤه من الالم فأخبر ربان المركب الذي قام بالاتصال بخفر السواحل الذي التقطه من ايست ريفر ونقله الى مستشفى بيليفوي