| Kasetlerimi sildiler, seni ortadan kaldırdılar ve sıra bana da gelecek. - Ama beni yok edemezler. | Open Subtitles | لقد حذفوا أشرطتي و جعلوكِ مختفية في الحادث و سيكون الدور عليّ |
| Yani seni güzel yapan insanlar. | Open Subtitles | والناس اللذين جعلوكِ جميله انتي رهن الإعتقال , ادخلي السياره |
| Her şeyin ötesinde seni o pis cüceyle evlendirdiler. | Open Subtitles | وفوق كل شيء جعلوكِ تتزوجين هذا القزم القبيح |
| Her seyin ötesinde seni o pis cüceyle evlendirdiler. | Open Subtitles | وفوق كل شيء جعلوكِ تتزوجين هذا القزم القبيح |
| seni utandırıyorlar sanırım? Ha ? | Open Subtitles | إذن الآن جعلوكِ تشعرين بالعار تجاهنا,صحيح؟ |
| Sonra kızını kurtarman için seni o eve soktular sen de yanasın diye. | Open Subtitles | ثم جعلوكِ تتركين إبنتك بالمنزل حتى يتسنى لهم حرقكما أنتما معاً. |
| Erkekler seni çok mu incitti? | Open Subtitles | هل الرجال جعلوكِ عانيت كثيراً ؟ |
| Annen bir Rus ajanıydı ve şimdi seni de öyle gösteriyorlar. | Open Subtitles | "كانت أمكِ جاسوسة روسية ولقد جعلوكِ تبدين أنكِ كذلك الآن" |
| Şimdi de seni Sigmund Freud gibi konuşturmaya başladılar. | Open Subtitles | لقد جعلوكِ تتحدثين مثل (سيجمون فرويد. ) سيجمون فرويد( عالم نفسي) |
| Yani seni güzel yapan insanlar. | Open Subtitles | والناس اللذين جعلوكِ جميله |
| Ben istedim diye seni Jack'i sevmeye programladılar. | Open Subtitles | (لقد جعلوكِ تحبين (جاك لأنني طلبت منهم ذلك |
| seni çifte mesai çalıştırıyorlar, değil mi? | Open Subtitles | جعلوكِ تعملين الضعف، هه؟ |
| Eğer seni konuştururlarsa, kazanırlar. | Open Subtitles | أذا جعلوكِ تتحدثين، هم يربحون |
| Sonrasında ise Seçilmiş Senato Komitesi önünde Saul Berenson'ın ifadesiydi ardından seni içeriye attılar. | Open Subtitles | (بعدها كانت شهادة (سول بارنسون ،أمام لجنة مجلس الشيوخ بعدها جعلوكِ متهمة |
| seni de Kramer için sahte bir mazeret olarak kullandılar. | Open Subtitles | و جعلوكِ تفتعل عُذرًا كاذبًا لأجل (كرايمر). |
| Neden seni bu kadar hoş yapmak zorundalar ki? | Open Subtitles | لماذا جعلوكِ جميلة هكذا؟ |
| seni keyifli ve anlayışlı hale getirdiler. | Open Subtitles | جعلوكِ لطيفةً و محبوبة |
| seni edebiyata âşık eden Chaucer mı, Shelley mi yoksa Keats miydi? | Open Subtitles | هل كانت (تشوسر) أو (شيلي) أو (كيتس) أول من جعلوكِ أن تعشقي الأدب؟ |
| seni bu hale getiren onlar. | Open Subtitles | جعلوكِ بهذه الطريقة |
| Nesbitt seni hamile bıraktıklarını söyledi. | Open Subtitles | قال (نيسبيت) إنهم جعلوكِ حاملاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 