"جلسا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• oturan
• oturdular
• oturuyorlar

Neredeyse birbirilerini hiç tanımayan ve yan yana oturan bir adam ve kız.
شاب وفتاة اللذان بالكاد يعرفان بعضهما بعضا جلسا بجانب بعضهما البعض

Tam olarak senin oturduğun yere oturan iki çocuk daha vardı.
كان لدينا صبيان اخران جلسا تماما حيث تجلس

Garsonun dediğine göre, masalarda oturan iki kurban da birini bekliyorlarmış ama kimse gelmemiş.
الشاهد قال أن الضحيتين جلسا على الطاولة وأنهم ينتظرون شخص لم يظهر.

Dün oğullarım öfkeyle atıp tutarak karşıma geçip oturdular.
أمس, ولديّ جلسا قُبالتي، يشتمان ويصرخان.

Terasta oturdular ve birçok balıkçı ihtiyar adamla alay ediyordu.
جلسا على المصطبة و العديد من الصيادين " " كانوا يتندرون على الرجل العجوز

Görünce anlarsın._BAR_ Sadece karşı karşıya oturuyorlar.
لكن كما ترون، فقد جلسا فقط وجها لوجه، وهذا كل شيء

Arkadaşlarınız oturuyorlar. Tam karşıda, yuvarlak masada.
قد جلسا رفيقاكما مسبقاً هناك إلى الطاولة المستديرة، أتريان؟

Birinci testte oturan iki grup, birbirlerine çok benziyorlardı ve ortalama her bir kişi 20 yaratıcı fikir üretti.
حسنًا، إذن الفريقين اللذين جلسا معًا خلال الاختبار الأول، بدوا مشابهين لبعضهما البعض، وأنتجوا ما معدله 20 فكرة إبداعية للفرد الواحد.

Ben geldiğimden beri öylece oturuyorlar.
جلسا هناك منذ أن جلست أنا