"جلسة واحدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir seans
• oturuşta
• tek

Bazıları bir seans sonrası semptomlarında bir gelişme fark eder, diğerlerinin ise tepki vermesi daha uzun sürer.
والبعض منهم يلاحظ تحسّناً بالأعراض بعد جلسة واحدة فقط، بينما يحتاج آخرون لفترة أطول حتى يستجيبوا للعلاج.

polis prensiplerine göre, bir birimin amiri öldürüldüğünde, birimdeki herkes danışmanla bir seans görüşmek zorundadır.
-وفقاً لسياسة المارشالات ، عندما يقتل نائباً، كلّ عضو في وحدته يجب أن يُجري جلسة واحدة لإستشارة الحزن.

tek bir seans ya da daha fazla olabilir.
سواء فعلناها في جلسة واحدة او اكثر

Bilmiyorum. Muhtemelen bir oturuşta 4,000 saç ektirmemle bir alakası var.
ربما لهذا علاقة بالـ 4000 شعرة الذين زرعتهم في جلسة واحدة

Eskiden bir oturuşta koca bir bölüm bitirirdin.
كنت معتاد أن تكتب فصل بأكمله في جلسة واحدة

Hepsini bir kenara bırakınca, tamamen sağlıklı ve heteroseksüel seks yaşıyorsanız, tek bir ilişki ile enfekte olma riskiniz 1/1000.
على كل حال، إذا كنت بصحة جيدة وتمارس الجنس الغيري فإن احتمال الإصابة في جلسة واحدة هي واحد في الألف

bir seans. Aslında seansı tamamlayamadan oradan ayrıldım.
جلسة واحدة و لم تكملها حتى

Haftada bir seans mı?
جلسة واحدة في الأسبوع؟

bir seans daha gel.
أنظر, إمنحني جلسة واحدة

- Sadece bir seans mı kaldı?
جلسة واحدة فحسب، حقاً؟

Bir oturuşta hala 10 porsiyon yiyebileceğimi düşünüyorum.
أعتقد أني لا زلت أستطيع أن أأكل 10 علب في جلسة واحدة

Amaç bir oturuşta bir insanın yiyebileceği en fazla yemeği yemek.
صحيح ، إنظرى ، الهدف أن تتخلصى منه بقدر محتمل إنسانيا فى جلسة واحدة

Bakın ben ilk senemde bir oturuşta 3 kilo üzüm yemiş biriyim
..انظروا، في السنة الجامعية الأولى أكلت سبعة باوندات من العنب في جلسة واحدة

Ya da bir oturuşta bütün pizzayı yemek için. O şey için çok yaşlıyım.
ـ أو اكل بيتزا كاملة في جلسة واحدة ـ انا كبير علي هذه الاشياء ايضاً

Bu tek bir hasta, bir veri seti.
وهذه المعلومات من جلسة واحدة .. من مريض واحد

tek bir oturumda 2 milyar dolar... Bu gerçekten olağanüstü.
عريضتان في جلسة واحدة ذلك رائع حقا