"جليّاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Belli
• belliydi

Belli ki o, beni durdurması için gönderilmiş.
جليّاً أنّ مُهمتها كانت إيقافى عن القيام بذلك.

Belli ki koca beynin kötü sözcük oyunları yapma yeteneğine dokunmamış.
جليّاً أنّ عقلكَ الخارق لمّ يكن ذا نفع بالتغيير من إنتقائكَ للتورية السيّئة.

Belli ki gizli kalmak gibi bir niyetleri yok.
جليّاً أنّهما ليسا مهتمّان بالتواري عن الأضواء..

Babamın çoktan bir planının olduğu belliydi.
كان جليّاً أنه كانت بجعبة والدي خطة محكمة

Bugün bir şeyin peşinde olduğu belliydi.
كان جليّاً جداً أنّ ثمّة ما يُخطط له اليوم.

Garip biri olduğu belliydi fakat gözüme tehlikeli gözükmemişti.
بدا جليّاً أنّه مضطرب قليلاً، ولكن لم يبدُ لي خطيراً البتّة

Richard, Zedd'in işi her neyse Belli ki özel. Buna saygı duymalıyız.
(ريتشارد) , أيّاً كان ذلك العمل الذي ينوى (زيد) فعله ، جليّاً أنه أمرٌ خاص و علينا أحترام ذلك.

Ona kanımdan verdim, Belli ki Katherine de onu öldürmüş.
أعطيتها بعضٌ من دمائي، و جليّاً أنّ (كاثرين) قتلتها.

Belli oluyor.
يبدو ذلك جليّاً

Belli ki bildiklerini Maia'ya anlatmışlar.
جليّاً أنهنّ أخبرن (مايا) بمَ يعلمن.

Belli ki değil.
جليّاً لا