"جميعا في عداد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hepimiz ölürüz

Eğer sabit diski bulup, dünyaya açıklamazsak hepimiz ölürüz.
إذا لم نستطع إيجاده وعرضه على العالم ، سنكون جميعا في عداد الأموات.

Ben bilmiyorum ama sen bilirsin ya onlar tekrar geri gelirse ve sonra hepimiz ölürüz.
أنا لا أعرف إذا كنت تعرف ولكن هذه الأمور يمكن أن تعود هنا ثم نحن جميعا في عداد الأموات.

Eğer Lily'nin onu ele verdiğini öğrenirse hepimiz ölürüz.
إذا تبين له أن ليلى انقلبوا عليه، ونحن جميعا في عداد الأموات.

Fakat daha fazla mantar ürerse, daha fazla solur ve hepimiz ölürüz.
ولكن المزيد من فطر هذا الوقت الحاضر، ونحن أكثر في التنفس. ثم نحن جميعا في عداد الأموات.

Beni vurursan kamyonu patlatırım ve hepimiz ölürüz.
تبادل لاطلاق النار لي، أنا تفجير الشاحنة، ونحن جميعا في عداد الأموات.

Ya da hepimiz ölürüz.
أو أننا جميعا في عداد الأموات.

Onu öldürmezsem hepimiz ölürüz.
إذا لم نقتله,نحن جميعا في عداد الأموات

Hiçbir açıklama olmadan yaparsan bunu hepimiz ölürüz.
توقفى، انتظرى ! نفعل ذلك هنا دون أي تفسير سنكون جميعا في عداد الأموات