| Eğer sabit diski bulup, dünyaya açıklamazsak hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | إذا لم نستطع إيجاده وعرضه على العالم ، سنكون جميعا في عداد الأموات. |
| Ben bilmiyorum ama sen bilirsin ya onlar tekrar geri gelirse ve sonra hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | أنا لا أعرف إذا كنت تعرف ولكن هذه الأمور يمكن أن تعود هنا ثم نحن جميعا في عداد الأموات. |
| Eğer Lily'nin onu ele verdiğini öğrenirse hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | إذا تبين له أن ليلى انقلبوا عليه، ونحن جميعا في عداد الأموات. |
| Şimdi hepsi öldü. | Open Subtitles | في شمال مالي. الآن انهم جميعا في عداد الأموات. |
| hepsi öldü zaten. | Open Subtitles | ما يهم الآن على أي حال؟ وهم جميعا في عداد الأموات. |
| Şunlara bak. Hepsi ölmüş gibi. Hayır, hayır. | Open Subtitles | يبدو أنهم جميعا في عداد الأموات |
| Hepsi ölmüş değil | Open Subtitles | انهم ليسوا جميعا في عداد الأموات. |
| Fakat daha fazla mantar ürerse, daha fazla solur ve hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | ولكن المزيد من فطر هذا الوقت الحاضر، ونحن أكثر في التنفس. ثم نحن جميعا في عداد الأموات. |
| Beni vurursan kamyonu patlatırım ve hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | تبادل لاطلاق النار لي، أنا تفجير الشاحنة، ونحن جميعا في عداد الأموات. |
| Ya da hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | أو أننا جميعا في عداد الأموات. |
| Onu öldürmezsem hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | إذا لم نقتله,نحن جميعا في عداد الأموات |
| Hiçbir açıklama olmadan yaparsan bunu hepimiz ölürüz. | Open Subtitles | توقفى، انتظرى ! نفعل ذلك هنا دون أي تفسير سنكون جميعا في عداد الأموات |
| Bizi öldürmek için gönderilen adamlar hepsi öldü. | Open Subtitles | الرجال الذين أرسلوا لقتل منا جميعا في عداد الأموات. |
| - Üç gün sonra bakanların hepsi öldü. | Open Subtitles | أنا فعلت ذلك. وبعد 3 أيام، قيادة سيتي كانوا جميعا في عداد الأموات. |
| Gerçek Hızlı, Yeşil Koruyucu, Tom Türbün; hepsi öldü. | Open Subtitles | والإنتصارات الحقيقي، أخضر الحرس، توم Turbine-- وهم جميعا في عداد الأموات. |
| Hepsi ölmüş. | Open Subtitles | وهم جميعا في عداد الأموات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 