"جميعنا سنموت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hepimiz öleceğiz
• hepimiz öldük
• Hepimiz ölürüz

Kapıdan çıkınca beni vuracak mısın? Ama burda kalırsak,Hepimiz öleceğiz!
بقيت وإن ستقتلنى خرجت إن جميعنا سنموت هنا

Eğer bu yıldız bir işaretse, Hepimiz öleceğiz demektir
إذا كان ذلك النجم نذير نحس فيبدو أننا جميعنا سنموت

Düzeltmenin bir yolunu bulamazsak altı ay içinde Hepimiz öleceğiz.
إذا لم نتمكن من معرفة وسيلة لإصلاح الأمر جميعنا سنموت بعد ستة شهور

Örneğin, Hepimiz öleceğiz.
على سبيل المثال نحن جميعنا سنموت.

Öyleyse Hepimiz öleceğiz demektir.
إذا كان الأمر كذلك , جميعنا سنموت

Eğer bu katliam son bulmazsa, Hepimiz öleceğiz.
جميعنا سنموت إذا لم يتوقف شلال الدم هذا

Eğer bunu batırırsak, Hepimiz öleceğiz.
وإن أخفقنا في هذا، جميعنا سنموت.

Santrali hemen kapatmazsanız Hepimiz öleceğiz!
إذا لم تُغلقوهُ في وقت قريب جدًا، جميعنا سنموت!

- Ölecekmişim gibi hissediyorum, Bart. - Hepimiz öleceğiz, Lise.
(اشعر وكانني سأموت يا (بارت - (جميعنا سنموت يا (ليس -

Doğru. Hepimiz öleceğiz, ama poliçeniz varsa... rahat yatağınızda ölürsünüz.
" صحيح جميعنا سنموت لكن بشركة " كوفريج

Hepimiz öleceğiz. Öyle değil mi?
جميعنا سنموت و أليس كذلك؟

Reddedersem Hepimiz öleceğiz.
إذا رفضتً , جميعنا سنموت

"Hepimiz öleceğiz" yerine...
"لذا، بدلاً من "جميعنا سنموت

Hepimiz öleceğiz!
جميعنا سنموت

Hepimiz öleceğiz.
جميعنا سنموت

Hepimiz öleceğiz.
جميعنا سنموت.

Hepimiz öleceğiz, Bay Malik.
جميعنا سنموت يا سيد (ماليك)ه

Şu varillerden birine kurşun isabet ederse, hepimiz öldük demektir.
إن دخل الرصاص إلى هنا جميعنا سنموت

Anahtarı çevirirsin ve işler ters giderse Hepimiz ölürüz.
إن أدرتِ المفتاح، وسار بشكل خاطئ... جميعنا سنموت