"جنوب المحيط" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Güney

Juliet, Güney pasifikteki yıllık orgazmını kesip gelmeyecektir ve oğlanları da biliyorsun.
جولييت لن تستعمل سنواتها الطويله للنشوة الجنسيه في جنوب المحيط الهادي واخواني

Amerikan Yerlileri ile Güney Pasifik mimarisinin hava fotograflarını topladım; sadece Afrikalılarınkiler fraktaldı.
بدأت بجمع صور فضائية لفن العمارة لسكان أمريكا الأصليين و جنوب المحيط الهادي, وحدها العمارة الافريقية كانت تحوي كسريات.

Direktörün Güney Pasifik'te çekilen harika bir denizanası görüntüsüne istinaden bu sahne için bir vizyonu vardı.
وقد كان للمخرج رؤية لهذا المشهد استنادا إلى بعض اللقطات الرائعة لقنديل البحرفي جنوب المحيط الهادي

Yakınlarda Güney Pasifik adası Tonga'ya kambur balinalarla yüzmek için gittim.
سافرت مؤخراً إلى جزيرة تونجا جنوب المحيط الهادئ لأسبح مع الحيتان الحُدب.

Plan, Güney Pasifik'i hayali karelere bölmek, ve her kareyi aramaktı.
بالإتقان التقليدي , الخطة كانت تقسيم جنوب المحيط الهادي إلى مساحات والبحث فى كل مساحة

Sayısız gece ve gündüzler boyunca, Güney Pasifik'i karış karış aradık.
لأيام وليالي لانهائية بحثنا فى جنوب المحيط الهادي

Güney Pasifik. Orada yaşıyorum. Etnoloğum.
.جنوب المحيط الهادئ، حيث أعيش أنا عالم بالأعراق البشرية

- Evet, şey 44'te Güney Pasifik'te Seabees'teydim.
أنا كُنْتُ في جنوب المحيط الهاديِ في سيابيس

Aslına bakarsan Güney pasifikteki küçük bir adadan geldim.
في واقع الأمر ، لقد جئت من جزيرة في جنوب المحيط الهادئ

Güney pasifikteki tropikal bir adadan geldim
لقد أتيت من جزيرة استوائية في جنوب المحيط الهادئ

Güney Pasifiğe 15 günde varırsın.
أبحرْ إلى جنوب المحيط الهاديِ في 15 يومِ.

Ve hayatının geri kalanını Güney Pasifik'te bir adada geçireceksin, öyle mi?
لذا، أنت سَتبقى بقية حياتكَ على جزيرةِ في جنوب المحيط الهاديِ؟

Biraz sonra , Güney pasifiğe iniş yapacağız.
سنرتطم بالمياه في جنوب المحيط الهاديء بعد وقت قصير

Eğer Japonların Güney Pasifik'e ilerlemelerini durduracaksak, işte tam burada yapmalıyız.
لو اوقفنا تقدّم اليابانيين إلى جنوب المحيط الهادي نكون قد عملنا بشكل صحيح هناك.

Güney Pasifik'in yanında cehennemin lafı bile olmaz.
جنوب المحيط الهادىء اكثر حرارة من الجحيم

Güney Pasifik'teki Kiribati adasındayım.
أنا على تلك الجزيرة في جنوب المحيط الهادي المسماة كرباتيا

Rusi'nin resifiyle Güney Pasifik'teki diğer resiflerle en büyüğünden başlayarak karşılaştırmaya ihtiyacımız vardı.
نحتاج لمقارنة شعبة روسي المرجانية إلى الشعب المرجانية الأخرى عبر جنوب المحيط الهادي كله بدأنا بالأكبر منهم كلّهم

Güney Pasifik'teki tüm mercan resiflerine dalma ihtimali biraz bir hayali gerçekleştirmek gibiydi.
الفرصة لغوص الشقّ المرجاني عبر كلّ جنوب المحيط الهادي كان قليلا مثل حلم قد تحقق

Çünkü denizaltımla onları Güney Pasifiğin her yerinde avlıyorum.
أنا أَتعقّبُهم في جميع أنحاء جنوب المحيط الهادي في غوّاصتِي

Güney Pasifik'te şölen zamanı, orada hindistan cevizinin tadına bakabilirsiniz çocuklar.
إنه وقت المرح جنوب المحيط الهادي، حيث يمكن أن تتذوقوا لحم جوز الهند يا أولاد.