"جهّز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hazırla
• hazırlayın
• ayarla
• hazırlan
• getir
• ayarlayın
• hazırlanın
• hazır olsun

Benim için soğuk su matarası ve portakal dilimleri hazırla.
جهّز مياة مثلجة و بعض .شرائح البرتقال لي عندما أعود

Kara tahtanı hazırla. Her zamanki tekniğin. İstediğin gibi davran.
جهّز سبورتك, وقم بأجراءاتك التقليدية, انت لديك مطلق الحرية,

Pekala Prestorn, sen şu tarafa geçip hortumu hazırla, tamam mı?
بريستون, إذهب إلى هناك و جهّز ذلك الخرطوم, حسناً ؟

Yılan derisini hazırlayın, ben büyüyü okuduktan sonra, içine atın.
جهّز جلد الأفعى و بعد أن أفول التعويذة بعدها ترميها عليها

Lütfen efendim başka şeyleri iptal edin. Milaap projesini hazırlayın.
. من فضلك ألغِ طلبك, سيدي جهّز مشروع ميلااب

Sen ayarla ve kıçına tekme yemeğe hazır ol.
جهّز الأمر فحسب. وإستعد للتعرّض لضرب مُبرح.

Bahsettiğim çizimler. Aklının başından alınmasına hazırlan.
تلك اللوحات التي ذكرتها جهّز عقلك للانبهار

New York Hilton otellerinin kongre merkezleri olarak değerlendirilmesi ile ilgili bir teklif hazırla.
جهّز إقتراحاً لـ فنادق هيلتون في نيويورك كـ إتفاقية المسافات

Kapıyı hazırla.
جهّز الباب الخلفي، فقد توصّلنا لدليلنا الأول توًّا.

Atları hazırla. Karınları da tok olsun.
جهّز الأحصنة تأكّد أنها شربت وتغذّت جيدا

Anahtarları hazırla. Arka taraftan kaçacağız.
جهّز مفاتيح السيّارة، سنتسلّل من الخلف

Endoskopu hazırla. Dördüncü ventriküleye giriyorum.
جهّز المنظار سأدخله عبر البطين الرابع

Birliklerimi ve silahları hazırla, tek seferde saldıracağız.
جهّز قوّاتي ودرعي، سنهاجم فورًا.

Atımı hazırla ve döndüğümde hatırlat da seni çöpe atayım.
{\fnAdobe Arabic}.جهّز سرجَ حصاني {\fnAdobe Arabic}.وذكّرني

Bir iniş ekibi hazırla.
جهّز فرقة اقتحام السفينة.

Konvoyu hazırlayın. Patlayana kadar bombayı korumalıyız.
جهّز القافلة، علينا حماية القنبلة حتى تنفجر

Hesabı hazırlayın lütfen.
جهّز الفاتورة من فضلك. غرفة 41.

Bu bok çukurunuda gösteriye hazırlayın
و جهّز هذا المكان بأكمله بالمتفجرات

Biyopsi için bir ameliyathane ayarla.
جهّز غرفة العمليات لإجراء الخزعة

- Baxter, hazırlan ve sahaya in. Yardımına ihtiyacı var.
باكستر، يصبح جهّز فوق وينزل هناك.

Henry, sen bir plan yap ve sabahtan onu G3'e getir.
هنري), جهّز الخطة وأعطها الى " جي 3 " في الصباح)

Eğer ben doğru, kim bu yangın çıktı ayarlayın.
إذا كنت محقاً ، سواء من جهّز هذا الحريق في الخارج

Öpmeye hazırlanın, ünlü İşaret geliyor.
جهّز شفتيك للتقبيل، هاقد أتى "الأنمل".

Kamera takımı hazır olsun. Çeken ilk ben olmak istiyorum.
جهّز فريق التصوير، أريد أن نكون الأوائل في الموقع