"جوابي هو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Cevabım
• Yanıtım "

Zorlukların ve risklerin farkındayım ama Cevabım sen burada yanımdayken verdiğim cevapla aynı.
والمخاطر، لكن جوابي هو نفسه عندما كنت ماتزال معي هنا

Cevabım hayır. Gelecek sefer daha çok çalış.
جوابي هو الرفض، هذبّ نفسكَ المرة القادمة

Birgitte Nyborg'u özleyip özlemediğime gelince cevabım:
وللسؤال ان كنا افتقدنا بيرغيت نيبورغ؟ جوابي هو طبعا

Ve diyorum ki-- Cevabım hayır ve tam da şuan sana söylediklerimi kimseye anlatmayacağına söz vermeni istiyorum.
جوابي هو الرفض وأريدك أن تعدني أنك لن تخبر أي أحد بما أخبرتك

Benim Cevabım serebral kortekste en fazla nörona sahip olmamız, ve bence etkileyici bilişsel işlevlerimizin en basit açıklaması bu.
جوابي هو أننا نمتلك أكبر عدد من الخلايا العصبية في القشرة الدماغية، و أعتقد أن هذا هو أبسط تفسير لقدراتنا المعرفية المذهلة.

Zeus'un oğlu olsan bile Sana Cevabım iki kelime...
يسألني للقفز للشجار جوابي هو كلمتان

Şuna bir son verir misin? Cevabım evet, tamam mı?
هَلْا تَتوقّفُي، إن جوابي هو نعم

Teklifiniz için minnettarım, ama cevabım:
حَسناً، أُقدّرُ العرض ولكن جوابي هو

Bana hayaletlere inanıp, inanmadığımı soruyorsan, Cevabım hayır
لو طرحت عيل باني أؤمن بالأشباح "جوابي هو "كلا

Bu yüzden Cevabım hayır.
هيلين يورك ولذا فإنّ جوابي هو لا.

Benim Cevabım öngörü.
كان جوابي هو الرؤية.

Hayır, Cevabım, hayır.
تباً لهذا لا يا "مايك" , جوابي هو لا

Öyleyse Cevabım, hayır.
إذاً جوابي هو لا

Benim buna Cevabım da tabii ki hayır.
و جوابي هو بالتأكيد لا.

Cevabım, "hayır."
جوابي هو .. كلا مارك..

Bu yüzden Cevabım "hayır".
بصدق جوابي هو لا

Evet. Cevabım evet.
نعم , جوابي هو نعم

Üzgünüm ama Cevabım hayır.
آسف، ولكنّ جوابي هو الرفض

Cevabım "İntikam".
جوابي هو الانتقام.