"جوستن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Justin
• Justine

İngiliz Elçiliğini utandırıyorsun. Justin'in kariyerine zarar veriyorsun.
أنت تُحرجُ المندوبية الساميّةَ، وأنت لا تَعْملُ مهنةَ جوستن أيّ جيدة.

Taşların altını eşelemenin yararı yok, Justin.
يَعمَلُ أنت غير جيّد لذِهاب نَظْر بتفحّص تحت الصخورِ، جوستن.

Bu yüzden, Justin'den herhangi bir haber alınması durumunda hemen bana rapor verilecek.
لذا، أيّ إتصال مِنْ جوستن يجب أنْ يُحْضَرَ لي فوراً.

Çocuklar, Justin Timberlake'le fotoğraf çektirmek ilginizi çeker, değil mi?
لا تمانعون في إن ..ألتقط صورةلكم . مع جوستن تمبرلك، أليس كذلك؟

Justine Evans, alet kullanmalarını görüntüleyebilmek için Gine ormanlarında onlarla birlikte bir ay geçirdi.
قضت "جوستن إيفانت" حوالي الشهر بصحبتهم في غابة غينيا لتصوير استخدامهم للأدوات.

Masaya ben oturup Justin'in şoförüne bir saat geç gelmelerini söyleyeceğim.
سآخذ المنضدة وأخبر سائق جوستن أن يتأخر لساعة.

Bu çok açık ki Justin ve diğer ilk Hristiyanlar, Hristiyanlığın Pagan dinlerine çok benzediğini biliyorlardı. Neyse ki Justin buna bir çözüm buldu.
إنه من الواضح أن جوستن والمَسِحِيِّين الأوَائِلِ الآخر عَرفتْ كَمْ مسيحية مماثلة كَانتْ أَنْ الأديانَ الوثنيةَ.

Justin'in babasıyla olması gerekiyordu ama endişelenme, onunla konuştum, yanımızda.
آسفة,من المفترض أن جوستن خرج ليتعشى مع والده لكن لا تقلقوا,لقد تخدثت معه حول الموضوع

Justin: 1 dakika içinde paran elinde olacak.
جوستن: أنت سَيكونُ عِنْدَكَ مالَكَ في الدقيقة.

- Hayır ama sen de Justin Bieber değilsin, değil mi ufaklık?
لا، لَكنَّك لَسْتَ جوستن بيبير أليس كذلك، يا رياضي؟

Justin özür diledikten sonra gitmeme gerek olmadığına karar verdim.
أنا فقط قرّرتُ بأنّني ما كُنْتُ بِحاجةٍ إلى لمُطَارَدَة جوستن إعتذرَ.

- Justin'in ne yaptığımdan haberi yok.
جوستن لا يَعْرفُ ما أنا أعْمَلُ.

Ona güvenmek zorundasın, Justin.
أنت يَجِبُ أَنْ تَأتمنَها، جوستن.

- Justin, seni arabada bekliyor.
إنتِظار جوستن أنت في السيارةِ.

Adım Justin Quayle, İngiliz Elçiliğinden.
اسمي جوستن Quayle مِنْ المندوبية الساميّةِ.

Justin, buranın üyesi olduğunu bilmiyordum.
جوستن. لَمْ يَعْرفْ أنت كُنْتَ a عضو هنا.

Justin ve Tessa'nın onaylayacağını düşündüğüm bir metin seçtim.
عِنْدي , uh، مُختَاَر a نَصّ أَعْرفُ جوستن وتيسا يُصدّقانِ.

- Justin, git yukarıda seyret!
ان هذا رومانسي جوستن" اذهب و شاهد التلفاز فوق "

Justin'in merakına odaklanmasına yardımcı oluyor.
إنه فقط يساعد جوستن على نسيـان قلقـه

Justin Leonard hafif vuruşunu hizalıyor.
جوستن ليونارد يصطف ليضرب الكرة

Justine, bu hayvanları araştırmak için ...10 yıldan fazla zaman harcamış olan, primatolog Tatyana Humle'nin rehberliğine ihtiyaç duydu.
تحتاج "جوستن" الإرشاد الخبير من عالمة الرئيسيات "تاتيانا هوملي" التي قضت أكثر من 10 سنوات تدرس هؤلاء الأفراد.