"جولدن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Golden
• Altın
• Gulden
• Goldwin
• Goldin
• garnitürlü

Bay Whitley, hiç Bay Golden'ın özel ofisinde bulundunuz mu?
سيد ويتلى هل دخلت من قبل ل مكتب السيد جولدن

Golden Gate köprüsü altından köpekbalıkları geçtiğinde pek çok insan gerçekten çok heyecanlanmıştı.
كثيرون مهتمون عندما تذهب الأقراش بالفعل أسفل جسر جولدن جايت

Golden Gate Parkı'na haftada bir ata binmeye gider.
هو يتجول مره كل اسبوع فى منتزه جولدن جات

Hazır gelmişken Altın Top'a da bir merhaba dersin.
ويمكن أن تلقي السلام على جولدن بالز بينما أنت هناك.

Bu kesinlikle seni Altın Erik'ten ve tüm bağlayıcı anlaşmalardan kurtarır.
"هذا سيخلصكِ من صفقة "جولدن بلام و من كل الصفقات التابعة

Gulden'ın sahiplerinin istediği, bu durumu yukarılara çıkarmak.
ما الذي يبحث عنه (مالكي جولدن) هو زيادة أخذ عينات

Golden Gate Köprüsünden atlayarak kendilerini öldürmeye kalkan herkesle görüşmeye giderek bu çalışmayı yapmış.
خرج و عمل هذه الدّراسة حيث قابلت الجميع ممن حاولوا الإنتحار بالقفز خارج جسر جولدن جيت

Golden Gate köprüsünden kendilerini atmak istedikleri gerçeğini saklamak hayatlarında belirgin olarak yer almış.
كل واحد لكن لحقيقة أنهم ألقوا أنفسهم فقط خارج جسر جولدن جيت

The Golden Staircase isimli Broadway gösterisine bilet bulduk. Tanrım, lütfen şaka yapıyor olsun. Seni sonra ararım.
لقد حصلنا على تذاكر لرؤيه عرض جولدن ستيركايس فى برودواى يا الهى , اجعلها تكون مُزحة سأتصل بكِ لاحقاً

Tarih defterimi Bay Golden'ın sınıfında unuttum.
لقد تركت كراسة التاريخ فى مكتب السيد جولدن

Sınavdan hemen önce kalemtıraşın yanına gittin, böylece Bay Golden her zamanki gibi kronometresine bakarken gizlice orada sıvıştın!
أنا أشهد أمام المدرسة أنك لا تبرى قلمك بنفسك أبدا لذا عندما إنحنى السيد جولدن ليبحث عن ساعته كما إعتاد تسللت أنت للخارج

Hepimiz yangından kaçmak için dışarıdayken Bay Golden'ın ofisine gittin.
بينما كنا فى الخارج من أجل الإنذار عدت أنت لمكتب السيد جولدن

San Francisco'daki Golden Gate Park'ında, iki ceset bulundu.
جثتان عثر عليهما في حديقة جولدن جايت في سان فرانسيسكو

Benim yolculuğum 1971'de başladı Golden Gate'in altında iki petrol tankerinin çarpışmasına tanık olduğum zaman, ve yarım milyon galon petrolün körfeze yayıldığı.
بدأت رحلتي في سنة 1971 يومها شهدت إصطدام ناقلتي نفط تحت جسر "جولدن جايت" وإنسكب نصف مليون جالون من النفط في الخليج.

Eğer eğitim alabilseydim, San Francisco Körfezi'ndeki Golden Gate Köprüsü'nde çalışan bir mimar ya da mühendis olabilirdim.
ربما لو كان لي بعض التعليم لكنت مهندس معماري أو مهندس - في جسر جولدن جيت عبر خليج سان فرانسيسكو.

49'ların evi, Altın Geçitli Köprü, tramvaylar.
بيت فريق الفورتى نينرز. جسر جولدن جيت عربات بالكابلات

Donanma 4-35, Donanma 4-35. Burası Altın Post, Altın post, tamam.
نيفي 435، نيفي 435، هذه جولدن فليس، جولدن فليس، حوّل

Evet, aslında, Altın Külçesi'nde açılacak bir balo salonu var.
أتعلم، هناك قاعة للرقص ''ستفتح في ملهي ''جولدن ناجت.

Ve onun Altın Eldivenler'de Frank'in Boks Salonu'na mali yardım sağlamak amaçIı maç yapmasını istiyorum.
وأريده أن يقاتل في جولدن جلفز عن منطقتنا للمساعدة لجمع التبرعات لصالة فرانك الرياضية

Bu arada yarın gece, Gulden'dakiler için bir kokteyl var Mercer'da orada olmanı istedi.
أوه، بالمناسبة هناك حفل استقبال لعملاء(جولدن) غدا مساءا و"ميرسر" طلب مني أن أطلب منك أن تكوني هناك

Orada güvende olacaklar, hanımefendi. Şimdi sizin çantanızı alalım, Bay Goldwin.
ستكون بامان هناك سيدتي لنحضر حقيبتك سيد جولدن

Dr. Goldin'nın söylediği gibi bende inanıyorumki... ...uçan araba kişisel ulaşımımızda muhtemelen başka bir valontor ...form oluşturacak... ...ve hayatımızın gelecek 10 yıl içinde... ...büyük bir parçası olacaktır.
وأعتقد أن وسائل النقل الشخصية في ما يشبه "Skycar", ربما في شكل "volantor" آخر كذلك, سيكون جزءا هاما من حياتنا, كما يقول الدكتور "جولدن", في غضون السنوات العشر المقبلة.

Portland KLAM radyosundan bol garnitürlü, tadına doyulmaz bir müzik sandviçi.
ماذا عن ضعف آخر. جولدن اولدي ... ... بصوت السندويتش من كي إل أي إم في بورتلاند