"جيدة جدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çok iyi
• çok güzel
• kadar iyi
• oldukça iyi
• gayet iyi
• iyi bir
• pek iyi
• gerçekten iyi
• çok iyidir
• çok iyisin
• harika
• fazla iyi
• çok iyiydin

Aslında Çok iyi bir fikir. "Doğum günü pastası tükürük çarşafı.
في الحقيقة فكرة جيدة جدا انه درع بصاقِ كعكة عيد ميلاد

Ayrıca sizi Çok iyi bir kulak misafiri yapıyor, çünkü aynı anda iki konuşmayı birden dinleyebiliyorsunuz.
كما أنه يجعلك جيدة جدا في التنصت لأنه يمكنك الاستماع إلى محادثتين في نفس الوقت

Burada çok güzel koltuklar var ama biraz dehşet de var. Pipi.
هناك مقاعد جيدة جدا هنا، ولكن هناك أيضا بعض أهوال.

Ve sen bana hayatımızın yeterince iyi olmadığını söyleyene kadar... liseden sonra her şeyin de çok güzel olduğunu düşünüyordum.
وحتى أخبرتيني بأن حياتنا لم تكن جيدة جدا أعتقد أن كل شيء لنا بعد الثانوية كان راىعا

Amber Körler alfabesinde o kadar iyi değildi.
.؟ . كان العنبر يست جيدة جدا في طريقة برايل

Manyetik ve lazer füzyonu oldukça iyi makinelerdir.
الآن أجهزة الانصهار المغناطيسي وبالليزر هي أجهزة جيدة جدا.

Yani henüz zirveye ulaşmamışsınız ama ama gidişat gayet iyi görünüyor.
اقصد , لم تدخلي بعد لكن لا , الامور تبدو جيدة جدا

DH: Aynen, çok Çok iyi bir noktaya değindin.
دونالد: نعم ويبدو إن هذه نقطة جيدة جدا جدا

Aslında bu Çok iyi bir oyun.
ويمكنك أن تلاحظ بالفعل إنها لعبة جيدة جدا.

Nazizm'in Psikanalizi, Doktor Forrester yazmış. Çok iyi satıyor. İsterseniz bir nüsha alın.
مبيعاته جيدة جدا, يمكنك أخذ نسخة لو اردت

Çünkü nöbetçilerle Çok iyi geçindin.
لأنه من الواضح أن علاقتك بحراسك كانت جيدة جدا

Önceliğimiz, arkadaşımla Çok iyi bir şekilde ilgilenmek.
في هذه اللحظة إننا نحتاج رعاية جيدة جدا لصديقي

Koyu, ama çok koyu değil ve çok güzel doğal dalgalı.
هو سميك ولكنه ليس سميك جدا وهو لديه موجة طبيعية جيدة جدا

Bu şey çok güzel. Beni bu güzel yere getirdiğin için teşekkür ederim.
هذه الأشياء جيدة جدا شكرا لأنك أتيت بي هنا

Bu şey çok güzel. Beni bu güzel yere getirdiğin için teşekkürler Leen.
هذه الأشياء جيدة جدا شكرا لأنك أتيت بي هنا

Ancak kayıp personel bildiriminde o kadar iyi değilsin.
ليست جيدة جدا في عداد المفقودين الأشخاص شيء، وإن كان.

Trafiğin aşırı yoğun olduğu ülkelerle kıyaslandığında, bu yol aslında oldukça iyi.
وهذه الصورة في الواقع جيدة جدا قياساً لغيرنا من الدول حيث تتفجر الإزدحامات المروية.

Notları gayet iyi ama hala bir sosyal hayatı yok ve zamanının çoğunu odasında kilitli bir şekilde geçiriyor.
و يحصل على درجات جيدة جدا ولكنه لا يزال لا يمتلك حياة اجتماعية ويقضي جل أوقاته مغلقاً على نفسه في غرفته

Şu aralar Türklerle ilişkilerimiz pek iyi değil.
الآن .. العلاقات مع الأتراك ليست جيدة جدا نيكسون أزعجهم

Niyetini gerçekten iyi saklıyorsun ama sanırım buraya gelmendeki asıl amacı öğrenmek hakkım.
انت تلعب ببطاقتك بصورة جيدة جدا لكنني اعتقد انني استحق ان اعرف ما هو حقاً الذي تعمله هنا

Ama bir şeyler ters giderse,Bay Han'la temas kurun.Onun İngilizcesi çok iyidir.
لكن اذا كان هناك مشكلة اذهبوا لسيد هان ان انجليزيته جيدة جدا

Merak etme bebek, yakında iş bulacaksın. İşe alınırsın, sen çok iyisin.
لاتقلقي عزيزتي ستجدين عمل حقيقي قريبا أنت جيدة جدا لا تكوني مستأجرة

Hallederiz G. Daha sonra söyleme şansım olmazsa harika bir beş yıldı.
حسنا، إذا لم تواتني الفرصة لأقولها لاحقا، فخمس سنوات مسيرة جيدة جدا.

Ama birisi bunun 3 haftalık çalışma için fazla iyi olduğunu söyledi.
ولكن شخص ما قال إنها جيدة جدا للعمل ب3 أسابيع

Seni tüm bu yerlere götürdüm ve sen benim bıraktığım ipuçlarını izlemede çok iyiydin.
قدتك الى كل هذه الاماكن وكنت جيدة جدا في اتباع اشاراتي