"جيدُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Güzel
• iyiyim
• iyidir
• çok iyi
• iyiydi
• güzeldir
• iyiyimdir
• iyi bir

Gerçekten çok Güzel. Belli ki iyi bir araştırma yapmışsın.
أنه جيدُ جداً" ",من الواضح أنكي قمتي بالكثير مِنْ البحث

Harika, dostum, seni tekrar aramızda görmek Güzel.
نعم، رجل، حَسناً، هو جيدُ أنْ دَعمتَ، رفيق.

Tanrım, sana söylemeliyim ki bu işte gerçekten iyiyim.
يا الله، يجب أن أُخبرْك، أَنا جيدُ وكثيفُ

İzlemeni merakla bekliyorum çünkü yazarlıkta da, oyunculukta da son derece iyiyim.
أنا سعيدُ جداً لانكِ ستشاهديها لأنني جيدُ حقاً في التمثيل والكتابة

Resmi olarak biraraya gelmedik. Ayrılık iyidir demiştin.
نحن كذلك كن رسميا نحن لا نستعيد بعضنا الآخر وأنت قُلتَ قضاء الوقت وحيدا جيدُ لك

Babanız hakkında birşey söyleyecek olursam o da, sigorta işlerinde çok iyidir.
شيء واحد الذي أنا سَأَقُولُ حول أبّيكَ ذلك هو جيدُ جداً بأمورِ التأمينِ.

Müzik zevkleri de çok iyi.
عِنْدَهُمْ طعمُ جيدُ جداً، أنا قَدْ أُضيفُ.

"Softball mu oynuyorsun?" Çok iyiydi.
' تَلْعبى بيسبول؟ ' ذلك جيدُ حسناً

Güzel, çünkü sırada beklemekten nefret ederim.
ذلك جيدُ لأنني أَكْرهُ الوَقْوف فى الصف.

Yüzbaşı Connors, sizi tekrar görmek çok Güzel efendim.
النّقيب كونورس، هو جيدُ جداً لرُؤيتك ثانيةً، سيد

Her zaman bir seçimlerinin olması ne Güzel.
هو جيدُ دائماً أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ إختياراتُ.

Bu iyi, Güzel. Aramak zorunda değilsin.
ذلك جيدُ، ذلك جيدُ ليس من الضروري أن تَتّصلي

Düz git. çok iyi Güzel.
مباشراً للأمام ذلك جيدُ جداً, ذلك جيدُ جداً

Larry, Güzel. Bakıyorum D-Day'le tanışmışsınız. Eğleniyorsunuz da.
"لاري" , أرى بأنّك قابلتَ "دي داي" وتَقْضي وقتاً سعيداً، هذا جيدُ

-Hayır, ben iyiyim.
لا، تَعْرفُ ما؟ أَنا جيدُ هنا.

Böyle iyiyim, pilates kursuna yazdığım çeki iptal etmeye çalışırken bilgisayarda "banka" adlı küçük bir dosya buldum.
لا، أَنا جيدُ. أنا كُنْتُ فقط على الحاسوبِ يُحاولُ الإلْغاء المراقبة كَتبتُ لذلك صنفِ pilates

Evet, birşeylerde iyiyim canım bende.
حَسناً، أَنا جيدُ للشيءِ.

Kelimelerle aram iyi değil, ama çekiçle iyidir.
انا لست جيدَ جداً بالكلماتِ أيضاً. لكن أَنا جيدُ فى التعامل مع المطرقة.

Birinin gereksiz yere acı çekmesini engelliyorsa, yalan iyidir denebilir.
حجّة يُمْكِنُ أَنْ تَكُونَ بالتأكيد جَعلَ الذي a كذب جيدُ عندما يُنقذُ شخص ما الألم الغير ضروري.

KACL için iyi olan bizim için de iyidir.
الذي جيدُ لكْي أي سي إل جيدُ لكلّنا.

Albert başarılı, sorumluluk sahibi ve diğer çocuklarına karşı çok iyi.
ألبرت مسؤولُ ناجحُ وهو جيدُ إلى أطفالِه الآخرينِ.

İşte bu iyiydi!
ذلك جيدُ

Timmy, birinci sınıfın yemekleri güzeldir ekonomideki âdi yemeklere benzemez.
تيمي، عِنْدَهُمْ غذاءُ جيدُ في الدرجة الأولى. هي لَيستْ مثل تلك فضلاتِ الطعام يَخْدمونَ عُدْ إلى الخاسرين في الحافلةِ.

Hadi ama, İşinde çok iyi olduğunu biliyorum, ama gerçekten bende bu oyun oynamak için çok iyiyimdir.
تعال، أَعْرفُ بأنّك حقاً جيّد في شغلِكَ، لكن أَنا جيدُ جداً في لعب اللعبةِ.

Çok öfkelenmişti ve bağırıyordu. Bu iyi bir şey.
اذا هي كَانتْ تَصْرخُ وعنيفةُ، لكن ذلك جيدُ.