"جيد للغاية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çok iyi
• Çok güzel
• Çok iyi bir
• Gayet iyi
• kadar iyi
• çok iyidir
• çok güzel bir
• pek iyi
• Çok iyiydi
• Bayağı iyi
• oldukça iyi

bütün oylar bütün bağımsız nabız yoklamaları gösteriyor ki ben seçileceğim çok iyi şimdi birkaç söz vermeye çalışabilirim
فى الحصول على الأصوات الزائفة وكل استطلاعات الرأي المستقلة والمعارضة تشير إلى أننى سأوفق فى الانتخابات بشكل جيد للغاية

Köklerinin kişisel bir anlayışı olan biriyle daha çok zaman geçirmesi onun için çok iyi olabilir, Jacob'ın geldiği yerde,
ربما يكون جيد للغاية ليعقوب أن يقضي المزيد من الوقت مع الشخص الذي لديه فهم شخصي لميراثه ومن أين جاء

Fakat bunun yanında, çok iyi bir şekilde cevap verecek bir sistem inşa edebiliriz.
لكن في الواقع، يمكننا بناء نظام استجابة جيد للغاية.

Her şey Çok güzel fakat annemin kardeşisiniz benim tarafımda olmanız çok doğal.
هذا كله جيد للغاية لكنكِ حماتي لا تستطيعين أن تبتهجي لتكوني إلى جانبي

Dürüst bir işgününün kirliliği, Çok güzel birşey.
التراب والقذارة من يوم عمل مشرف يعطيك شعور جيد للغاية

O zamanlar yönetimin bu karara ilişkin sebepleri vardı ve şirket aslında konuyu çok iyi idare etti.
في ذلك الوقت، كانت لدّى الإدارة أسبابها لهذا القرار، وفي الواقع تعاملت الشركة بشكل جيد للغاية.

Evet, çok iyi Sherlock ya da kapaktaki isme bakabiliriz.
أجل جيد للغاية يا شيرلوك أو يمكننا فقط النظر إلى الاسم على الغطاء

Ve çok iyi bir doktor tanıyorum... stresle bağlantılı durumlar konusunda uzmandır... ki bence rahatsızlığının nedeni bu.
ربما يتوجب عليكم استشارة شخص ما وأناأعرف.. طبيب جيد للغاية مناسب لك ولحالات الضغوط، والتي أعتقد أنها سبب مشكلتك

Bu bir sanat, balet işi bir sanat. çok iyi bir ayak hakimiyetine ihtiyacın vardır.
'إنها فن ، فن البالية ، هل يكون لديك الملعب جيد للغاية.

Birbirimizi çok iyi tanıyoruz.
ونحن جميعا نعرف بعضنا البعض بشكل جيد للغاية

Eve gittiğimde Audrey evde olmazsa çok iyi oluyor.
عندما ادخل للمزل و اودرى ليست هناك جيد للغاية

Görünen o ki çok iyi tanıyormuş.
حسناً ، من الواضح أنّها تعرفه بشكل جيد للغاية

Bunun çok iyi gittiğini söylemeliyim.
حسناً , علي القول , أنني أعتقد أن الإجتماع سار بشكل جيد للغاية

- Bu Çok güzel bir his değil mi?
ألا تشعرين بشعور أفضل؟ انه يشعرني بشعور جيد للغاية

Çok güzel bir soru bu. Kim size yataktan çıkma izni verdi?
هذا سؤال جيد للغاية من قال لكم أنه يمكنكم النهوض؟

-Ne kadar güzel? -Çok güzel. Gerçekten Çok güzel.
كم هذا رائعا نعم هذا رائعا جدا و جيد للغاية

- Çok güzel bir soru. - Snoopy Meybuz Makinesi. - Tamam.
ها سؤال جيد للغاية , أنا أريد آله تدخين تم

Bence dört günlük biri için Gayet iyi konuşuyor.
اعتقد انه يتحدث بشكل جيد للغاية لعمر اربعة ايام

Göz ardı edemeyecekleri kadar iyi bir şey.
جيد للغاية وهم مضطرون لأخذه بعين الإعتبار

Üstelik de çok iyidir.
وهو جيد للغاية أيضاً

Frank, Robert'ın görüşmesi pek iyi geçmemiş.
صريح، ولم الاجتماع روبرت لا تذهب بشكل جيد للغاية.

İnanılmaz, kesinlikle inanılmaz. - Gerçekten Çok iyiydi.
لقد كان مدهشاً تماماً - إنه جيد للغاية -

Seni hapse attırıyorum. Bu Bayağı iyi hissettiriyor.
سوف أزج بك خلف القضبان وهذا يشعرني بشعور جيد للغاية

Sonu felce kadar varabilecek bir travma için üç haftalık iyileşme süreci oldukça iyi.
الصدمات القاسية كافية للإصابة بشلل جسدي. التعافي في 3 أسابيع أمر جيد للغاية.