- Geri dönemeyiz Jesse. - Sana ne yapman gerektiğini söylemeyeceğim Cole. | Open Subtitles | لا يمكننا الرجوع إلي الوراء, جيسي لا أملي عليكم ما يجب فعلة |
Jesse sana yüz kez söyledim, bu o anlama gelmiyor. | Open Subtitles | لقد اخبرتك يا جيسي 18 مرة هذا ليس ما اعنيه |
Rose'u getirdim, ve Kira burada ve de Jesse hep beraber kahvaltı yapıyoruz. | Open Subtitles | حسناً لقد أتيت بروز .وكيرا هنا .وكذلك جيسي وكلنا نتناول طعام الإفطار معاً |
Buradaki heyecan verici tek şey, Jessie'nin akşam yemeği için tavuk boğazlaması. | Open Subtitles | التسلية الوحيدة هنا هي رؤية جيسي تذبح دجاجة من أجل العشاء |
O sabah, Nicole bana Jessi'yi ne kadar tanıdığımı sormuştu. | Open Subtitles | ذلك الصباح نيكول كانت تسئلني عن مدى معرفتي بـ جيسي |
Jesse, bu benim iş arkadaşım Kolzak Yusenkov.Aynı zamanda birlikte seyahat ettiğim dedektiftir. | Open Subtitles | جيسي هذا زميل عملي، كولزاك يوشنكوف إنه رجل مباحث أيضاً، إننا مسافران معاً |
Dr. Lorenson, Jesse içini temizlerken senin de burun deliklerini açmanı istiyorum. | Open Subtitles | د, لورنسون , أريدك أن تشبكي فتحتي الأنف بينما جيسي يشفط بالداخل. |
Jesse, sağ karıncığa baskı uyguluyorum ama yırtığı görmem için vakum uygulamalısın. | Open Subtitles | جيسي , أنا أضغط على البطين الأيمن لكني أحتاج لماصّة لإرى التمزق |
Jesse bu son model aygıtların kendisine takılması için RIC ' e geldi , burada onu görüyorsunuz. | TED | وقدم إلينا جيسي في معهد إعادة التأهيل لنزرع له تلك الأذرع الآلية المتطورة ، وتشاهدونه هنا. |
Jesse elini açmayı ve kapamayı düşündüğünde bu oluyor, dirseğini bükmeyi veya açmayı düşündüğünde bu oluyor. | TED | هذا ما يحدث عندما يرغب جيسي في فتح أو غلق يده ، أو ثني المرفق أو مده. |
Bu Jesse, ve bir sünger oyuncağı sıkıyor. | TED | هذا جيسي ، وهو يحاول الضغط على لعبةِ مرنة. |
1936'da, Jesse Owens 100 metre dünya rekorunu elinde tutuyordu. | TED | في عام 1936، أحرز جيسي أوينز الرقم القياسي العالمي في سباق المائة متر. |
Sizden Jesse Owens da bu yarışın içindeymiş gibi hayal etmenizi istiyorum. | TED | أريدكم أن تتخيلوا أن جيسي أوينز موجود في السباق. |
İnanılmaz bir aktör, çok iyi bir arkadaşım, Jesse Perez okuyor olacak ve birkaç saat önce tanıştığım Matt Johnson. | TED | ممثل رائع وصديق عزيز، جيسي بيريز، سيقوم بالقراءة، ومات جونسون، والذي التقيت به قبل بضع ساعات فقط. |
Ben, Jesse'ye gidip, toparlanacağım. | Open Subtitles | أَنا ذاهِب إلى جيسي. أنا سَأَرسل أشيائَي. |
Jesse'yle beni şu kilisenin kulesine yerleştir elimize de birkaç tüfek ver, neye uğradıklarını şaşırırlar. | Open Subtitles | يمكنك وضع جيسي العجوز وانا اعلى في برج الكنيسة مع زوج من بنادق ونشيستر سوف لن يعرفوا أبدا ما ضربهم |
Bu şifacılar yabancıları pek sevmezler. Özellikle de mürşidleri, Jessie Hovah. | Open Subtitles | هم معالجون لا يحبون غرباء كثير، خصوصا شماسهم، جيسي هوفا |
İstasyonda Jessie Burns'ün ailesini karşılamam gerek. | Open Subtitles | انا اسف يا امى لابد ان اذهب لمقابله اسره جيسي بيرنز في المحطة شقيقها نيل قادم من كاليفورنيا |
Jessie'nin kardeşi Neal, trenden bir tenis oyuncusu nasıl görünür hatırlamaya çalışarak inmişti. | Open Subtitles | شقيق جيسي نيل عقب نزوله من القطار أحاولأنأتذكركيف يبدولاعب التنس الفائز بكأس ديفيز للتنس |
Lori'ye her ne yaptıysa Jessi'nin Kyle'a deli olduğunu sanmıyorum. | Open Subtitles | مهما عملت لـ لوري لا اعتقد بأن جيسي ستخطف كايل |
Çünkü süper beynin bana Lori'nin Jessi'den alacağı intikamı planlamada yardımcı olabilir. | Open Subtitles | لأنني احتاج الى دعم عقل خارق لمساعدة لوري لكيفية الثأر من جيسي |
Neler hissettiğimi sana hiç anlatamadım Jess. | Open Subtitles | لم اتمكن من اخبارك عن شعوري من قبل يا جيسي |
Lloyd ve annmeiz hakkındaki gerçek hiçbir zaman Jacey'i teselli etmedi çünkü gerçek her zaman inandığı şeye göre haksızmış gibi geliyordu. | Open Subtitles | حقيقة " لويلد " وأمي لم تشعر " جيسي " بارتياح لأنها حقيقة بدت أن كذبته التي لطالما صدقها كانت غير عادلة |