"جيشا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ordu
• ordusu
• geyşa
• orduya
• orduyu
• orduyla
• ordusunu
• Gesha
• ordusunun
• orduları

FBI hareket timi ile gizli bir ordu mu istiyorsun?
تريد أن تهاجم جيشا خاصا مع فريق تدخل للمباحث الفيدرالية؟

- Bunun için büyük bir ordu gerekir. - Büyük bir ordumuz olacak.
نحتاج جيشا كبيرا لتحقيق ذلك سيكون لدينا جيشا كبيرا

Ama onları kaç defa yenersek yenelim... bize karşı hâlâ bir ordu daha çıkarabiliyorlar.
لكن لا يهم كم مرة هزمناهم مازال يبدو أن لديهم جيشا آخر ليرسلوه ضدنا

- çağdaş bir orduyu yenebilir... - Britanya ordusu değil, Başbakan.
يمكن أن يدمروا جيش حديث ليس جيشا بريطانيا يا رئيس الوزراء

Peki neden hepimiz birleşip Mary ve Bukeni gibi tanıklar ordusu oluşturmuyoruz?
إذن فلماذا لا نكون جميعًا جيشا قويا من الشهود المدنيين، مثل ماري وبوكيني؟

Eğer olaya böyle bakarsan, yüz kişilik bir çete, ...yüz bin kişilik bir ordu eder.
مئه يصبحون عصابة .ولكنهم جيشا في مئة ألف، هذه هي النقطة

Hadi, kahrolasi! Disarda bir ordu var.
هيا , عليك اللعنه , لقد أحضروا جيشا بالخارج

Makineler bir ordu oluşturdular Ve ben konuşurken bu ordu şehrimize Gittikçe yaklaşıyor.
لقد كونت الالات جيشا ً، وبينما أنا أتكلم هذا الجيش يقترب أكثر الى بيتنا

Burada saklanmak için bir ordu öldürmüş olmak gerekir.
اسمع عليك ان تكون قتلت جيشا كاملا لتختبىء في مكان مثل هذا صحيــح صحيح

Bu ordu, yüz yıllarca askeriyenin standartlarını belirledi.
لقد كان جيشا نظاميا أستخدمت طرقه النظاميه لقرون تلته

- K'tano bir ordu öneriyor. - Bizim yardımımıza ihtiyacı olan bir ordu.
كاتانو يعرض جيشا الجيش الذي يحتاج مساعدتنا

Makineler bir ordu oluşturdular ve ben konuşurken...
لقد كونت الالات جيشا ً، وبينما أنا أتكلم

Aslında minicik bir ordusu var diğer verileride göz önünde bulundurduğunuzda.
انها تملك في الواقع جيشا صغيرا عندما تأخذ في الاعتبار بيانات اضافيّة.

Zavallı adamın teki, aracını nehir kenarına bırakmış ve bir karınca ordusu gelip, motor hariç her şeyi yemişler.
احد الفقراء ترك طعامه على ضفة النهر ثم جاء جيشا من هذا النمل وأكل كل شىء عدا المحرك

Bir anarşist ordusu yarattık, İngilizlerle savaşacak bir grup değil.
ربنا جيشا من المتمردين و لم نربي مجموعة واحدة يمكنها محاربة البريطانيين في أي مكان

The Joy Luck Club ya da Bir geyşa'nın Anıları müzikali yaparlar inşallah.
أتمنى أنهم يفعلون حفل موسيقي لنادي جوي أو ذكريات جيشا

Bastığı toprağı sallayan dev bir orduya hükmediyor...
أنه يقود جيشا ضخما تهتز الأرض تحت أقدامه عند تقدمه

Adayı bir orduyla geçmeyeceğim.
لو أخذنا الكثير من الأشخاص ,فسيشعرون بقدومنا انا لن آخذ جيشا لعينا يشق الجزيرة يا جاك

Bir turna sürüsü gökyüzünde dönerken sen bir düşman ordusunu yendin.
هزم جيشا لكم من الأعداء ، بينما قطيع من الرافعات حلقت فوق.

Gilbartha, Gesha, Grizela, Innes, Dawntha, Cora,
جيلبرثا), (جيشا), (غريزيلا),) إينيس), (دونثا), (كورا),)

Kendisini İngiliz ordusunun başında Nil'den 2575 km yukarı giderken görebilir, dalgalanan bayraklar altında, muzaffer olarak.
انه يستطيع ان يرى نفسه يقود جيشا 1600 ميلا أعالى النيل اعلام تطير و المجد للجميع

İstediği kişilere benzemelerini sağlayacak bir orduları olabilir.
أنها يمكن أن يكون جيشا التي تبدو مثل أي شخص يريدون لهم.