عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيلاً كاملاً للعودة للسير حفاة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bütün neslin çıplak ayağa geri dönmesine
-
bir neslin yeniden yalınayak dolaşmasına
| "aslında bütün neslin çıplak ayağa geri dönmesine neden olabilir." | Open Subtitles | ربما يدفع جيلاً كاملاً للعودة للسير حفاة" |
| "aslında bütün neslin çıplak ayağa geri dönmesine neden olabilir." | Open Subtitles | ربما يدفع جيلاً كاملاً للعودة للسير حفاة" |
| "bir neslin yeniden yalınayak dolaşmasına neden olabilir." | Open Subtitles | ربما يدفع جيلاً كاملاً للعودة للسير حفاة" |
| "bir neslin yeniden yalınayak dolaşmasına neden olabilir." | Open Subtitles | ربما يدفع جيلاً كاملاً للعودة للسير حفاة" |