"جيناتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• genleri
• genlerini

genleri farklı bir şekilde yeniden işaretleniyordu ve işaret geldiği zaman genomları bağımlılığa neden olan fenotipi geliştirmeye hazırdı.
يُعاد وسم جيناتها بطريقةٍ مختلفة، وحين يأتي التذكير، يكون المحتوى الوراثي جاهزًا ليطور هذا النمط الظاهري للإدمان.

Eğer bir bomba patlarsa, genleri aynı kliki oluşturur.
اذا قنبلة انفجرت, فـ جيناتها تشكل الزمر نفسه.

Onun genleri mutasyonun anahtarı olabilir.
جيناتها يمكن أن تحمل المفتاح إلى التحول بنفسه.

Bu yetişkinler yalnızca birkaç hafta yaşar ve şimdi de tek odakları cinsel ilişkidir, yani, genlerini gelecek ateş böceği nesillerine aktarmaktır.
لا تعيش هذه اليراعات البالغة إلا لبضعة أسابيع، وهي الآن تركز بثباتٍ على الجنس أي على دفع جيناتها إلى الجيل التالي لليراعات.

O patates tarafından ayartılmıştım, başkası tarafından değil, habitatını biraz daha genişletmek ve genlerini serptirmek için.
كنت مستغفلا من قبل تلك البططا لا غيرها لزرعها ونشر جيناتها وإعطائها منزلا

genlerini yemek tarifi kitabı gibi okuyacak, ne yemek istediklerini bulacak ve petri kaplarına koyacaktık ve sonra büyüyüp mutlu olacaklardı.
كنا سنقرأ جيناتها مثل كتاب طبخ، لنكتشف ما تريد تناوله ووضعه في أطباق بتري، لتنمو وتكون سعيدة.

Laura'nın bebek sahibi olma şansını embriyosunu genleri için parça pinçik ederek yok edeceksiniz?
إذا انت تدمر فرصة لورا الاخيره في ان تحظى بطفل بعزل جيناتها عن بويضتها

genleri, mutasyonun cevabı olabilir.
جيناتها قد تكون حل التحول نفسه

Öğretmenimi sevmiyorum çünkü genleri bizimki kadar iyi değil.
...أنا لا أحبها لأن جيناتها ليست جيدة كجيناتنا

Sanki genleri çok önemliymiş gibi.
كأنّ جيناتها مهمةٌ جداً

Etkin olmayan genlerini uyandırmak için radyasyonla onun üzerine gidebiliriz.
لقصفها بالإشعاع التي توقظ جيناتها الخاملة

Yüzlerce kanatlı oğlu ve kızlarının hepsi onun genlerini taşıyor ve hepsi de doğru anın gelmesini bekliyor.
المئات من الأبناء والبنات المجنّحين ،يحملون جميعًا جيناتها وينتظرون جميعًا اللحظة المناسبة

Hayatýmýzý mahvedip boktan genlerini bize aktaracak kadar kaldý ama.
بقيت فترة كافية لتدمير حياتنا ومن ثمّ قامت بنقل جيناتها المريضة

Sana bütün iyi genlerini geçirmiş.
لقد مررت جيناتها لكِ في كل الأماكن الصحيحة

Yaşlı dişi ailesine yük olmadan genlerini yetişkin oğullarını destekleyerek geçirebilir, bu oğullar diğer ailelerin yetiştireceği yavrulara baba olur.
فيمكن للإناث الأكبر سناً أن تستفيد من جيناتها دون أن تحمل عائلتها أعباء إضافية من خلال دعم أبنائها الذكور الكبار، الذين ينجبون عجول ستربيهم عائلات أخرى

Harika yaşlı kız. Umarım onun genlerini almışımdır.
انها عظيمة أتمنى أن أكون أحمل جيناتها