| Bir merdiven bul, adamı aşağı at ve sorgu yargıcını çağır. | Open Subtitles | جِد بعض السلالم و أسقطه من عليها و اتصل بمحقق الوفيات |
| Yarışı kazandıracak harfleri al ve kendine dinlenecek son bir yer bul | Open Subtitles | احفظ الحروف التى كسبتك السباق ثم جِد مكان راحتك الأخير |
| Bekle. Ana kütüğü bul. Her zaman bir ana kütük vardır. | Open Subtitles | بسرعة جِد الجذع الرئيسي هناك دائما جذع رئيسي |
| Yapmak için doğduğunuz işi bulun bulmak için elinizden geleni yapın. | Open Subtitles | جِد الشيء الذي قُدّر لك أن تفعله إعمل بجد لتحصل علية |
| Eee, Jed hakkında neler hissettiğim kesinlikle konunun dışında. | Open Subtitles | حسنا، شعوري حيال جِد ليس له علاقة تماماً بالموضوع . |
| Bu yüzden, kendini meşgul etmek için yapıcı şeyler bul. | Open Subtitles | لذا جِد بعض الأشياء البنّائة لتفعلها حتى تبقيك مشغولاً |
| Bu küçük kaçış planın için git başkasını bul. | Open Subtitles | جِد شخصاً آخر ليساعدك في استراتيجية موتك الزائف |
| Çantayı ve anahtarı bul ve yerine dön. | Open Subtitles | ,ابحث عن البطاقة المشابهه جِد المفتاح, عد الى مقعدك |
| Git. Kendine bir otomat bul. Kendine bir çikolata al ve uslu durmaya... | Open Subtitles | إذهب، جِد لنفسك آلة بيع إبتع لنفسك قطعة حلوى وعد |
| Muhbirin kim olduğunu bul, yoksa bu görevi başkasına devredeceğim. | Open Subtitles | جِد المُخبر، و إلّا وجدتُ شخصاً آخرَ يستطيعُ إيجاده |
| Şimdi kendine oturacak güvenli ve sakin bir yer bul. Birkaç yeri arayacağım. | Open Subtitles | و الآن, جِد مكاناً هادئاً و آمناً للجلوس و سأقوم ببضعة اتصالات |
| Bulamazsan, iddiasını kanıtlamak için kaza yerini bul. | Open Subtitles | إذا لم تجد، جِد مكان الحادث لنثبت العذر له |
| Mutfakta, kapıda, bacada kim ise bunun sorumlusu çabuk, bul getir bana onu. | Open Subtitles | جِد المجرم سواء كان في المطبخ أو عند الباب أو في المصعد وأحضره لي |
| Yeni adamımla ilgilenmenizi istiyorum. Yumuşak yataklı bir oda bul. | Open Subtitles | أريدك أن تعتني بفتاي الجديد هذا جِد له غرفة بفِراش مُريح، |
| O zaman bize para kazanabileceğimiz başka bir yol bul. | Open Subtitles | إذا جِد لنا وسيلة لتوفير المال فى مكانٍ أخر. |
| Onun zayıf noktasını bul ve onu kullan. Ben de aklına girivereyim. | Open Subtitles | جِد نقطة ضعفها واستغلّها، ومن ثم سألج إليها. |
| Onu cinayet konusuna getirecek doğal bir yol bul. | Open Subtitles | جِد طريقة طبيعيّة لذكر موضوع جريمة القتل. |
| Patikayı bul yoksa savaş daha başlamadan bitecek. | Open Subtitles | جِد الطّريق وإلّا فستنتهي المعركة قبل أن تبدأ. |
| Eğer buraya yeni bir bina yapmak istiyorsanız, yeni bir yer bulun ve onları yerleştirin. | Open Subtitles | إن كنت تريد استعادة مبناك، جِد مكانًا آخر يحتويهم. |
| Kesin kanıtlar bulun, cicim ya da indiğinizde katil, bir milyar insanın arasında kaybolacak. | Open Subtitles | جِد لي الدليل الدامغ يا عزيزي وإلاّ سيختفي القاتل بوسط مليار شخص عندما تهبط |
| Jed Chandler'a ulasmaya çalisiyorum tamam. | Open Subtitles | أبحث عن (جِد تشاندلر) في كلير ووتر"، فرجينيا" أو في مكان قريب، إنتهى |
| Bana bunlar gibi 37 numara siyah parlak burunlu getir. | Open Subtitles | دعنا نجرب شيئاً آخر جِد لي زوجين مثل هذا ولكن أسود و مقاسه أربعة ونصف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 