"حادث سيارة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Araba kazası
• araba kazasında
• trafik kazası
• kaza
• trafik kazasında
• araba kazasından
• kazada
• bir araba kazasına

Bu kayıtlar küçükken çok ciddi bir Araba kazası geçirdiğini gösteriyor.
وتظهر هذه السجلات أنّه كان في حادث سيارة كبير في صغره.

19 yaşındayken gerçekten kötü bir Araba kazası geçirdim.
حدث ذلك حين كنت في التاسعة عشرة من عمري، حيث تعرضت إلى حادث سيارة سيء للغاية

Ayrıca kocanızın beş yıl önce, bir araba kazasında öldüğünü söyledi.
..قالت أيضاً انه منذ خمس سنوات .مات زوجك في حادث سيارة

Eve geldiğimizde annem mumya masasının üstüne araba kazasında ölmüş birinin cesedini yatırmıştı.
عندما وصلنا المنزل, أمي كان لديها حادث سيارة جسد راقد على طاولة التحنيط

O ve karısı trafik kazası geçirmişler. Ciddi bir şey değil.
كان هو و زوجته في حادث سيارة لم تحدث إصابات خطيرة

Önemli bir şey yok ufak bir kaza, yaralanmış ve
لاشيء خطير مجرد حادث سيارة بسيط لكنها جرحت , لذا

İki hafta önce metresinin yanından dönerken yolda geçirdiği trafik kazasında öldü.
مات في حادث سيارة قبل أسبوعين في طريق عودته من عند عشيقته.

Bir yandan da garip bir tür çekiciliğe sahiptiler, bir Araba kazası gibi.
كان لديهم هذا النوع من الصنف الغريب من السحر، مثل حادث سيارة.

Yani, en az bir kişinin hayatını kaybettiği her bir Araba kazası ile ilgili tüm kişilerin kayıtları tutuluyor.
في كل حادث سيارة شخص واحد على الأقل يموت لديهم معلومات عن كل الناس

Dikkatli dinle. Bir telgraf aldık. Araba kazası olmuş ve o ölmüş.
استمعى جيداً ، لقد وصلتنا برقية كان هناك حادث سيارة و قد مات

Yayalar, geri çekilin bakalım. Sanki Araba kazası oldu.
حسنا تراجعوا أيها المشاة هذا ليس حادث سيارة

Bir Araba kazası olunca trafik karışır, bu bana yapılırmı derler,
عندما يتسبب حادث سيارة في تعطيل المرور تقول: لماذا يحث هذا لي؟

Teksas, Midlothian'da bomboş bir sokakta bir Araba kazası.
حادث سيارة واحدة على طريق خالى في ميدلوثيان , تكساس

Mark insanlara bizim araba kazasında öldüğümüzü ve zengin insanlarca evlat edinildiğini söylüyormuş.
مارك يقول للناس اننا قد توفينا في حادث سيارة وان شخصا ثريا تبناه

gözümün önünde onlarca insan öldü, nasıl hissettiğini biliyoruz, bir araba kazasında karımı ve kızımı kaybettim ben sürüyordum ve içkiliydim
اعني , مشاهدتها وهي تموت بتلك الطريقة ليس بالأمر السهل أعرف بالضبط كيف تشعر لقد فقدت زوجتي وابنتي في حادث سيارة

Anne babam ben dört yaşındayken bir araba kazasında öldüler.
والداي توفيا في حادث سيارة عندما كنت بالرابعة من عمري

Lee Berman, şehir meclisindeki adam bu akşam trafik kazası geçirmiş.
لي بيرمان, من مجلس المدينه, لقد كان في حادث سيارة الليله

Dosyasına göre 2004'te geçirdiği bir trafik kazası sonucu hastanede yatmış.
وفقا لملفه كان في المستشفى بعد حادث سيارة في عام 2004

Dinle, Jason bir kaza geçirmiş ve şimdi onun zamanınındayım.
اسمعي, جايسون كان في حادث سيارة والآن انا في وقته.

18 yaşıma geldiğimde en sevdiğim arkadaşımı bir trafik kazasında kaybettim.
عندما أتمت الثامنة عشر من عمري فقدت أفضل صديق لي .. بسبب حادث سيارة

araba kazasından iki gün sonra aşık oldun.
بعد انقضاء يومين على حادث سيارة أنت مغرم.

Benim canlı çıktığım bir kazada ailem ve erkek arkadaşım öldü.
والديّ وصديقي الحميم ماتوا في حادث سيارة ذلك الذي نجوت منه

Ailem bir araba kazasına kurban gittiğinde halamın yanına yaşamaya gelmiştim.
توفي والداي في حادث سيارة و تم إرسالي للعيش مع عمتي