"حالات نادرة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nadir vakalarda
• Ender durumlarda
• Nadir durumlarda

nadir vakalarda Cushing hiperkalsemiye, bu da aynı varfarin gibi deride nekrozlara sebep olur.
في حالات نادرة يمكن أن يسبب داء كوشينج نقص السكر بالدم مما قد يؤدي أيضاً للنخر مثل الوورفرين

Bazı nadir vakalarda, vücut çıldırır. Buna TTP denir.
في حالات نادرة جداً يضطرب كل شئ يسمى الفرفيز التخثري

nadir vakalarda bana inan, bu sohbetin sonunda haklı çıkacağım.
في حالات نادرة ثقي بي، في نهاية هذه المحادثة سترينني محقاً

Ender durumlarda, bu tür uyku bozukluğu olan insanlar uykudayken, yanında uyuyan kişiyi öldürebilecek kadar ileri gidebiliyorlar.
في حالات نادرة من يعانون هذا المرض يذهبون بعيدا كقتل الشخص الذي ينامون معه

Çoğu kişi bu olmadan önce mesane kontrolünü kaybeder, ama Ender durumlarda, - insanın idrara çıkma ihtiyacını hissetmediği gibi - kese acı verici bir şekilde parçalanıp kişiyi ameliyatlık edebilir.
سيفقد معظم الناس السيطرة على المثانة قبل أن يحدث ذلك، ولكن في حالات نادرة جدًا، مثل عندما لا يستطيع الشخص الإحساس بحاجته إلى التبول، فيمكن أن يتمزق الكيس بشكل مؤلم ويتطلب ذلك عملية جراحية لعلاجه.

Nadir durumlarda, uyurgezerliğe neden olduğu biliniyor uyurken yemek yemeğe, hatta uyurken araba sürmeye.
في حالات نادرة يسبب المشي أثناء النوم الأكل أثناء النوم بل حتى القيادة أثناء النوم

Bazı nadir vakalarda kene veya örümcek ısırığı tetikleyici-
في حالات نادرة عضة قرادة أو لدغة عنكبوت

nadir vakalarda.
حالات نادرة

Ender durumlarda, bu tür uyku bozukluğu olan insanlar uykudayken, yanında uyuyan kişiyi öldürebilecek kadar ileri gidebiliyorlar.
في حالات نادرة من يعانون هذا المرض يذهبون بعيدا ...كقتل الشخص الذي ينامون معه