"حامض" - ترجمة من عربي إلى تركي

• asit
• ekşi
• asidi
• DNA
• asitle
• asidin
• aside
• fenol
• Limon
• Misket
• asitte
• ekşimsi
• limonlu
• Ekşimiş

Bu Ferroplasma. Ferroplasma'nın ilginç olma sebebi, demir yemesidir; pil asidinin içerisinde yaşar ve sülfirik asit boşaltımı yapar.
السبب المثير للاهتمام أن هذه البكتيريا تأكل الحديد، تعيش داخل ما يعادل حمض البطارية، وتنتج حامض الكبريتيك.

Köpekler çok benzer, oldukça seyreltilmiş iki yağ asidini ayırt edebilirler: kaprilik asit ve kaproik asit.
تستطيع الكلاب التمييز بين نوعين متشابهين من الاحماض المشبعة المخففة:.. حامض الكبريليك وحامض الكبرويك.

Şimdi, bir yağ asidi daha var, kaprik asit, diğer ikisi gibi, tek farkı iki tane daha karbon atomu.
حسنا، هناك حامض مشبع آخر وهو حامض الكبريك.. وهو مثل الحمضين الآخرين.. ولكنه يزيد عليها بذرتي كربون.

Tatlıdan daha tatlı olan sevmektir Ekşiden ekşi olan da sevmektir
"أحلى من الحلوى محبّة؛ و أكثر حامض من الأكثر حامض محبّة"

Yeraltından az miktarda, bir çeşit ekşi gaz sızıyor.
أعتقد إنه غاز حامض منخفض المستوى يتسرب خارج الأرض

Charlie, sen nitrik asit ve gliserini al ve ben de özel karışımımı dökeceğim.
و الآن، شارلي، خذ أنت حامض النيتريك و الجلسرين و أنا سآخذ هذا المخلوط هل أنت مستعد؟

Bedenleri nitrik asit tanklarında yok edebiliriz.
يمكننا وضع الجثث في صهريج حامض النيتريك.

Bu kapta sülfirik asit çözeltisi bulunuyor.
هذا الوعاء الذى يحتوى على حامض كبريتيك مركز

Bir kere denedim. Güneşte yandıktan sonra derine asit dökülmüş gibi oluyor.
حاولت مرة ، شعرت كشخص يسكب حامض الأسيد على جلدك بعد أن تم تفجيره في الرمال

Midesi asit kaynıyor olmalı.
جي أو دي إل: بعض الأوكتان العالي حامض معدة عنده هناك.

Sülfürik asit çeşitleri, jelleşmiş yüzey taşı ve magma katmanın püskürttüğü volkanik gaz.
طبقات من حامض الكبريتيك صخرة سطحية لزجة وإكليل يبدو وكأنه خرج من غرفة صهر إليك خمسة دولارات

Dönerken Polonya'ya uğrayıp onlara yolladığımız 500 bidon asit prusikin kullanımını kontrol edeceksin.
بطريق عودتك، ستمر ببولندا للاشراف على الاستخدام الصحيح لـ 500 علبة من حامض الهيدروسيانيك أرسلت لهم

Sonra Çekoslovak asit prüsik üreticinizi görmeye gidebilirsiniz.
ومن هناك ستزور معمل حامض الهايدروسيانيك في التشيك

ekşi meyve suyu, ekmek ve çokça şeker.
عصير برتقال حامض , خبز وهناك كثير من السكر

Tamam, hiç ekşi kiraz bulamadım, o yüzden sakızıyla yetineceksin.
لم أجد لك أي مغلف حامض لذا عليك تقبل الدببة الصمغية

Eğer genç bir öğrenci tüm virüslerin DNA sı olduğunu düşünürse bu onun bilimde başarılı olma şansını mahvetmez.
إذا كان متعلم صغير يعتقد أن كل الفيروسات لديها حامض نووي ، هذا لن يؤثر في فرص نجاحهم في العلوم في المستقبل.

Tanığın boğazını asitle yakarak Nuremberg'a elini kolunu sallayarak geçti.
لان الشاهدة انسكب على حنجرتها حامض الكبريت

Şimdi, asidin gerçek olduğunu belirtmek isterim, o yüzden gözlükleri takın.
ذلك حامض حقيقي، لذا أريد رؤية النظارات الواقية ياجماعة

Evet, uranyumu iki dakika boyunca nitrik aside yatırırsan etkinliğini kaybeder.
نعم، إذا كنت غمر اليورانيوم لفي حامض النيتريك دقيقتين، انها سوف تفقد فعاليتها.

7. ve 10. vagonlar arası ve 16. ve 19. vagonlar arasında sıvı fenol denen bir kimyasal taşıyoruz.
و المقطورات من 16 إلى 19 تحملُ مواد كيميائيّة تُدعى حامض الكربوليك السائل

Hayat sana Limon veriyorsa, suratını ekşitemezsin.
عندما تعطيك الحياة الليمون لا يمكن ان تكون حامض

Ya da şu Misket limonları mı?
أو هل هذه ثمرة الليم؟ الليم هو ليمون حامض هل فهمتها ؟

Ama seninle işleri bittiğinde, boynunu kırıp seni asitte eritecekler.
ولكن عندما ينتهون منكِ، سيدقّون عنقكِ، ويحلولكِ بواسطة حامض

Ağzımda ekşimsi bir tat var.
هذا لا يحدّث، يوجد طعم حامض في فمّي.

Sarı pasta keki ve Meyer limonlu kaymak limonlu krema ile yapılmış.
كعكة الزبدة الصفراء مع ماير الليمون الرائب و موز حامض الليمون موس

Ekşimiş. Dikkat et.
إنه حامض ، كن على حذر