"حامي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• koruyucusu
• koruyucu
• Yarısı Korucusu
• savunucusu
• bekçisi
• koruyucum
• Muhafızı
• koruyucuyum
• koruyucususun
• koruyucusuydu
• yarısı bekçimizin

Krallığın koruyucusu olsun, olmasın, kralı elinde tutan, krallığı da tutar.
حامي أو غيره، من يُحكم قبضته على الملك يُحكمها على المملكة

"... Kral Naibi Lord ve Diyarın koruyucusu olarak... "...ölümümden sonra...
أن يخدم الأن كوصي العرش و حامي المملكة من بعد موتي.

Bir kabile koruyucusu veya büyük kukla ustası değilse, o zaman Tanrı kim?
إذا, من هو الرب إن لم يكن محرك عرائس عظيم أو حامي حمى القبيلة البشرية؟

Üç kız kardeşle büyüdüm ve on dört yaşıma kadar koruyucu taktım.
انا نشأت مع ثلاث شقيقات ولبست حامي قضيب حتى بلغت الرابعة عشرة

Al Baxter, gece Yarısı Korucusu kitaplarının düzenlemesini ben yapıyorum.
آل باكستر، انا من اعمل على كتاب حامي الليل

O Rayden, Şimşek tanrısı ve dünya aleminin koruyucusu.
إنه رايدن ، إله البرق و الصواعق و حامي مملكة الألرض

Eee, şimdi kobra firavunun koruyucusu oldu ve kanarya mezara girenleri gösteriyor.
ولك أن تعرفين ان ثعبان الكوبرا فى الفكر المصري القديم هو حامي الفرعون وعصفور الكناري يمثل هؤلاء الذين دخلوا إلى المقبرة

Oscar ben Katie, bir köpek balığıyla mücadele edip, kazanan ilk balık olarak... söyler misin bu artık resifin koruyucusu, kasabanın yeni şerifi... yeni kahraman olduğun anlamına mı geliyor?
واجهت قرشاً وفزت عليه اخبرني هل هذا يعني انك الآن حامي شعبة المرجان؟ الشريف الجديد في البلدة ؟

Baylar ve bayanlar, Prens Hazretleri, Hayırsever Kral Michael, krallığın koruyucusu.
اللوردات والسيدات، صاحب السمو الملكي الملك مايكل حامي المملكة

İngiliz konuşma dilinin koruyucusu olduğunu bilmiyordum.
لم يكن لدي أي فكرة أنك حامي اللغة الإنجليزية

Diyar koruyucusu olsun olmasın, kral kimdeyse, krallık onundur.
حامي المملكة أولا من يحمل مفتاح الملك، يحمل مفتاح المملكة.

Kara Panter nesiller boyunca Wakanda'nın koruyucusu olmuştur.
الفهد الأسود دوما ما كان حامي لشعب الواكندا لأجيال

Yerliler, siyah jaguarın doğanın koruyucusu olduğuna inanırlar.
الياخيس يظنون أن الفهد الأسود هوا حامي الطبيعة

sonra nemlendirici, sonra kırışık giderici, son olarak mnemlendirici koruyucu losyon.
بعد ذلك مرطب ثم مرهم مضاد لتجاعيد العين يتبع بطبقة نهائية من لوشن مرطب حامي للوجه

koruyucu gözlüklerinizi çıkarmayın ve patlamandan sonra 10 saniye ışığa bakmayın.
لا تزيلوا النظارات الواقية أو حامي الوجه إلا بعد عشر ثواني من الضوء الأول

Eğer bir şüpheliyi sorguya alırsak ve hem aşırı koruyucu bir baba hem de seri katil ise, bu sayede konuşmasını sağlayabiliriz.
إذا كنـا نملك شخصـا لإستجوايـه علمـا ان لديـه اب كان قاتلا مأجورا و قد يكون سوبر حامي

O yüzden Gece Yarısı Korucusu fan kulübüne ulaştım, ve onların da yardımıyla tüm serinin sonunu belirlemiş oldum.
لذا قمت بالتواصل مع مجتمع محبي حامي الليل وبمساعدتهم استطعت ان احصل على المجموعة كاملة للقصص

Avrupa'daki tüm hristiyan devletlere bir tehdit oluşturdu, Papa da onu Hristiyanlığın savunucusu gibi gösteriyor.
هو يهدد كل الامه المسيحيه في أوروبا ويجبر البابا على الاعلان بأنه حامي المعتقد

Kahramanlık adını -- geceyarısı bekçisi -- kullanmaya devam et.
انت تستمر باستخدام اسمه كبطل, "حامي الليل"

Daha iyi şeyler de yapabileceğimi gösterecek... bir dostum ya da koruyucum hiç olmadı.
ولم يكن عندي صديق أو حامي من قبل لكي أريكم أني أستحق أفضل الأشياء

Yeryüzünün koruyucusu Temeldeki Toprağın Muhafızı bu kutsal yere buyur.
يا حامي الأرض.. حارس التربة الأصلية، أنت موضع الترحيب في هذا المكان المقدس،

Onu kimse aramaz. Ben kanun koruyucuyum.
لن يبحث عنه أحد أنا حامي النظام

Meclis Başkanı artık sensin Beowulf. Bu güzel insanların koruyucususun.
أنت الآن مستشار هنا يا (بيوولف) و حامي هؤلاء الناس

Galler'de Corgi'ler çiftçilerin koruyucusuydu.
"أجل, في "ويلز" كان الكلب الـ "كورغي هو حامي المزارع

Gece yarısı bekçimizin de kalkanı olduğunu varsayarsak, hedef olmuş olması ihtimali yüksek.
بما ان حامي الليل كان يرتدي درعا من الممكن بانه كان يستهدفه.