| Kafandan atmaya çalış Paula. İstihbaratın ne kadar iyi olduğu bilinmez. | Open Subtitles | حاولى ان تتجاهلى الامر يا بولا لا نعلم كيف ستسير الامور |
| Kafandan atmaya çalış Paula. İstihbaratın ne kadar iyi olduğu bilinmez. | Open Subtitles | حاولى ان تتجاهلى الامر يا بولا لا نعلم كيف ستسير الامور |
| Lütfen Stephanie, o kadınla olanları anlamaya çalış... | Open Subtitles | لذا, ارجوك يا ستيفانى, حاولى ان تفهمى بشأن هذه الفتاة |
| O zaman, odada ölmeden hemen önceki Peder Merrin'i hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | ذلك الوقت فى الغرفة حاولى ان تتذكرى الاب مارين قبل ان يموت |
| Sana verdiği anahtarı kullanıp kilidi açmaya çalış. | Open Subtitles | حاولى ان تستعملي الشفرات الثنائية لتخفيض تدرج البيانات في المخططات. |
| Yürümeye çalış. | Open Subtitles | الان ، حاولى ان تمشي |
| Lütfen anlamaya çalış. | Open Subtitles | ارجوك حاولى ان تفهمى |
| Anlamaya çalış. | Open Subtitles | ارجوكى حاولى ان تفهميني |
| Onun yüzünü görmeye çalış! Onun yüzünü görmeye çalış! | Open Subtitles | حاولى ان ترى وجهه |
| Hatırlamaya çalış. | Open Subtitles | حاولى ان تتذكرى |
| Lütfen anlamaya çalış. | Open Subtitles | رجاءا حاولى ان تفهمى |
| Sen sadece sakinleşmeye çalış. | Open Subtitles | فقط, حاولى ان تهدأى |
| Anlamaya çalış. | Open Subtitles | حاولى ان تتفهمى |
| Nefes almaya çalış. | Open Subtitles | حاولى ان تتنفسى معى,حسنا؟ |
| İki fişeği de kullanmamaya çalış. | Open Subtitles | حاولى ان لا تستخدمى الرصاصتين |
| - Tamam. Rahatlamaya çalış. | Open Subtitles | -حسناً ، حاولى ان تهدئى |
| Biraz uyumaya çalış. | Open Subtitles | حاولى ان تنامى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 