| Stuart, lütfen Sakin olmaya çalış. | Open Subtitles | ستيوارت. حاول أن تهدأ من فضلك. |
| Sakin olmaya çalış. | Open Subtitles | حاول أن تهدأ فحسب |
| Baba, sakın telaşa kapılma. Sakin olmaya çalış. | Open Subtitles | لا تصب بالذعر حاول أن تهدأ |
| Biraz rahatlamaya çalış Bir kuyruk hücresi salla ya da benzeri bir şey. | Open Subtitles | الآن حاول أن تهدأ وتكون متوافقاً ارقص أو أى شيء |
| Geri yaslan, gözlerini kapat ve rahatlamaya çalış. | Open Subtitles | تمدد إلى الخلف و أغمض عيناك و حاول أن تهدأ |
| Clark, lütfen. sakinleşmeye çalış. | Open Subtitles | كلارك، رجاء، حاول أن تهدأ. |
| - Sakin olmaya çalış. | Open Subtitles | حاول أن تهدأ ، حسن؟ |
| Sakin olmaya çalış. | Open Subtitles | حاول أن تهدأ |
| Sakin olmaya çalış. | Open Subtitles | حاول أن تهدأ |
| Dash, Sakin olmaya çalış. | Open Subtitles | (داش) حاول أن تهدأ |
| Sakin olmaya çalış. | Open Subtitles | حاول أن تهدأ |
| Dediğim gibi, rahatlamaya çalış. | Open Subtitles | كما قلت، حاول أن تهدأ |
| rahatlamaya çalış. | Open Subtitles | الآن حاول أن تهدأ |
| İşe yaradığını sanmıyorum. rahatlamaya çalış. | Open Subtitles | أنه يعمل - حاول أن تهدأ - |
| - Ed, rahatlamaya çalış, tamam mı? | Open Subtitles | -إد ", حاول أن تهدأ, حسناً ؟ " ! |
| Ama lütfen sakinleşmeye çalış. | Open Subtitles | ولكن ارجوك فقط حاول أن تهدأ |
| Tamam Frankie, sakinleşmeye çalış. | Open Subtitles | حسناً,(فرانكي), حاول أن تهدأ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 