"حبوب الإفطار" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mısır gevreği
• kahvaltılık gevrek
• gevreğimi
• mısır gevreğim
• mısır gevreğini
• mısır gevreklerinden
• kahvaltılık gevrekler

Okula gitmek için hazırlanıyorum ve bu sabah mısır gevreği yedim.
صباح الخير،أنا أستعد للذهاب للمدرسة هذا الصباح وأكلت للتو حبوب الإفطار

Bu kostümü mısır gevreği kutuları ve yoga matlarıyla yaptık.
هذا الرداء مصنوع من علب حبوب الإفطار ومن حصائر اليوقا.

Sadece mısır gevreği yiyen insanları öldüren bir seri katil.
قاتل متسلسل لا يقتل سوى الأشخاص الذين يأكلون حبوب الإفطار

Bazen, kahvaltılık gevrek yediğim kaseyi durulamıyorum.
أحياناً أنا لا أغسل أطباق حبوب الإفطار خاصتي

Baba. mısır gevreğimi televizyon seyrederken yiyebilir miyim?
أبي، هل أستطيع أكل حبوب الإفطار أمام التلفاز؟

Ve yeni mısır gevreğim.
ثمّ... حبوب الإفطار الجديدة المفضّلة لدي، وأرسلوا ملاعق

mısır gevreğini yoğurtlu yedi. İngiliz çayı, her zamanki gibi sade.
لقد أكل الزبادي مع حبوب الإفطار, و شاي الإفطار الإنجليزي, بلا سكر كالعادة

Şekerli mısır gevreklerinden yememe izin vermiyordu!
إنها لا تدعني أتناول حبوب الإفطار بنكهة الفاكهة

Hem,itiraf etmeliyim, kıçının çukurundan mısır gevreği yemeyi özleyeceğim.
على الرغم منذ ذلك يجب علي الاعتراف أنني سأشتاق لتناول حبوب الإفطار من الدمامل على مؤخرتك

Onu kanlar içinde, kahvaltı masasında oturmuş, mısır gevreği yerken buldular.
وجدوه ملطخا تماما بالدم, جالسا عند طاولة الأكل, فقط جالسا يأكل حبوب الإفطار

mısır gevreği kutusundaki palyaço sadece bir insan*.
المهرج على علبة حبوب الإفطار هذه هي مجرد امرأة

Gökkuşağını seviyor ve bu da tıpkı meyveli mısır gevreği gibi kokuyor.
رائحتها مثل حبوب الإفطار بطعم الفواكه المزيف

mısır gevreği reyonundaydım ve galiba o kocaman reklam kartonlarından birine takıldım, aniden her şey üzerime gelmeye başladı.
كنت في ممر حبوب الإفطار .. وتعثرتبإحدىتلك المعروضاتالكبيرة.

Akşam yemeğinde de mısır gevreği yememizin tek sebebi ise, benim başka bir yemek bilmememdi.
و السبب الوحيد لتناولنا حبوب الإفطار كعشاء هو لأنها الطعام الوحيد الذي أقدر ان احضره

Tamam, belki kütüphaneden ziyade başka yerlerde takılıyordum mesela açılır-kapanır mısır gevreği dolabında.
حسناً ربما قضيت وقتاً أقل بالمكتبة من خزانة حبوب الإفطار

Jimmy, bu aynı annenin tarifi işte, cips tozu koymak yerine sadece dibine mısır gevreği koydum.
جيمي , إنها وصفة والدتك حقاً باستثناء أنه بدلاً من نثرات الشرائح لقد طحنت بعض من حبوب الإفطار القديمة

Çünkü gidip şekerli mısır gevreği almak daha kolay.
لأنه من الأسهل الذهاب وشراء حبوب الإفطار بالسكر

V-10'lar kahvaltılık gevrek gibi ses çıkarmalarıyla meşhurlar.
أجل طراز في 10 شهير بالفرقعة والطرق مثل حبوب الإفطار

Ama kahvaltılık gevrek yemek istedim.
لكنني هنا أتناول حبوب الإفطار!

Şimdi gevreğimi yiyebilir miyim?
أيمكنني تناول حبوب الإفطار الآن؟

Elijah, bu benim mısır gevreğim, tamam mı?
ايلايجا هذه حبوب الإفطار خاصتي، حسناً؟

O da bir çocuk. Tek umurunda olan mısır gevreğini çikolatalı sütle yemek.
إنه فتى يُريد حليب الشوكولاته في حبوب الإفطار

Geçen gece yemek niyetine süte çocukların mısır gevreklerinden koyup yedim.
قمت بوضع اللبن على حبوب الإفطار.

Tatlı içecekler ve kahvaltılık gevrekler mesela.
من مشروبات طيّبة وحتى حبوب الإفطار