"حبيبات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• taneleri
• tanelerini
• sevgilileri
• taneciklerini
• fasulyeleriniz
• poleni

Ve sonra düşündüm ki ya aslında bütün bu kum taneleri aslında bebekse?
ثم خطرتَ ليّ فكرة ماذا لو كانت كل حبيبات الرمال تلك، أطفالاً حقيقين؟

Bu kum yığınında olan kum taneleri yaklaşık olarak bu kumdan kalede de vardır.
الآن، هناك العديد من حبيبات الرمل في قلعة الرمال هذه مثل ما تكون في كثيب الرمل

Bu, bize bu kumları oluşturan sürecin rüzgar olduğunu gösterir çünkü rüzgar en ufak kum tanelerini alıp sağa sola taşıyabilir.
ذلك يخبرك أن ما أحدث ذلك هي الرياح لأن يمكن للرياح أن تحمل أصغر حبيبات الرمل و تحركها

Çok çok ince kum tanelerini alıp yığın halinde dökerseniz 33, 34 derecelik açılarla düşerler.
أنك لو أخذت حبيبات الرمل ، الدقيقة و صببتها على شكل كومة الزاوية التي تسقط بها حوالي 33 أو 34 درجة

Kör insanların çekici sevgilileri olamaz mı?
ألا يمكن للناس العميان ان يكون لديهم حبيبات جذابات؟

Ford birkaç kez taciz ve saldırıyla suçlanmış, suçlayanlar da eski sevgilileri ve rastgele tanıştığı kadınlar.
فورد كان لديه عدة تهم تحرش و اعتداء كلها قدمتها حبيبات سابقات و نسوة عشوائيات التقى بهن

Yapıyı değiştirmeden kum taneciklerini düzenlemenin pek çok yolu yüksek entropidir.
اذن، طرق عديدة لاعادة ترتيب حبيبات الرمل :دون تغيير البناء، تعني توازن حراري عالي

Yapıyı değiştirmeden ve onu bozmadan kum taneciklerini düzenlemenin pek çok yolu düşük entropidir.
طرق قليلة جداً من اعادة ترتيب حبيبات الرمل :دون تغيير البناء ودون تنظيمه، يعني توازي حراري منخفض

Soya fasulyeleriniz güvende.
حبيبات الصويا في آمان

Çünkü zambak poleni en dayanıklı polenlerden biridir.
لأن حبيبات اللقاح من الزنبق هي أكثر أنواع الحبيبات عناداً

Kum taneleri bu açılarda birbirlerine bağlı kalır.
و تلك الزاوية التي تمسك حبيبات الرمل بها بعضها البعض

Bir dahaki sefere ayak parmaklarınız arasında kum çatırtısı hissine sevinirseniz şunu düşünün: Bu kum taneleri bir noktada, kıçından nefes alan bir turşu tarafından atılmış olabilir.
لذا في المرة القادمة وأنت تستمتع بملمس وصوت ذرات الرمال بين أصابع قدميك، خذ بعين الاعتبار: أن حبيبات الرمل هذه في فترة ما، كانت قد طُرحت من مخلوق كالمخلل يتنفس من مؤخرته.

McBride'ın saçındaki, burnundaki ve kulaklarındaki kum tanelerini inceledim ve hiçbiri Afganistan ya da İran'dan değil.
اذن ، لقد حللت حبيبات الرمل من شعر مكبراين وانفه واذنه و هم ليسوا جميعاً من

Tom'un eski sevgilileri.
حبيبات "توم" السابقات

sevgilileri yok.
لا حبيبات

"ve altın kum taneciklerini... "elimin içinde tutuyorum.
"وأحمل في يدي حبيبات الرمل الذهبية"

Önemli miktarda dağ pteridophyta poleni.
تركيز بارز حبيبات لقاح نبتة بذور الجبل