| Nestor'a söylemek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | هذه ليلة حظنا لا أطيق الانتظار حتى أخبر نيستر |
| Karıma söylemek için sabırsızlanıyorum. Onun hep gözdesi idiniz. | Open Subtitles | انتظر حتى أخبر زوجتي أنت المفضل لها دائماً |
| - Herkese söylemek için sabirsizlaniyorum. - Dur, bebegim. | Open Subtitles | لا أطيق الإنتظار حتى أخبر الجميع بذلك عزيزي لا تفعل ذلك |
| Baby D söyleyene kadar bekle. Senin belleyecek! | Open Subtitles | إنتظر حتى أخبر دي عن الطفل الرضيع هي ستضربك |
| Bunu babana söyleyene kadar bekle. | Open Subtitles | أنتظر حتى أخبر والدك بشأن هذا. |
| TED hakkındaki büyük sır ne biliyor musunuz? Bunu insanlara anlatmak için sabırsızlanıyorum. | TED | هل تعرفون ما هو السر الكبير في تيد؟ لا أستطيع أن أنتظر حتى أخبر الناس به. |
| Karıma anlatmak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار حتى أخبر زوجتي، |
| Senin için çok mutluyum. Manuel'e söylemek için can atıyorum. | Open Subtitles | أنني مسرور بسببك (لا أستطيع أن أنتظر حتى أخبر (مانوئيل |
| Kocama söylemek için sabırsızlanıyorum! | Open Subtitles | لا يمكنني الإنتظار حتى أخبر زوجي |
| Sandecker'a senin müzede olmayacağını, çünkü Nijerya yeraltı dünyasından tanıdığın birinin iç savaşta şeyde batmış bir zırhlı gemisi hakkında bilgi... edindiğini söylemek için sabırsızlanıyorum! | Open Subtitles | رائع بالنسبة لي لاأستطيعالإنتظار... حتى أخبر سانداكر بأنك... لنتأتيالحفلةالليلةبسبب ... |
| "Millie'ye söylemek için sabırsızlanıyorum" diye düşünüyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر بـ" لا يسعني الانتظار حتى أخبر (ميلي)" |
| Chandler'a söylemek için can atıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع الإنتظار حتى أخبر (تشاندلر). |
| Herkese bunu söyleyene kadar bekle sen. | Open Subtitles | انتظر حتى أخبر الجميع بهذا |
| - Evet! Marge'a söyleyene kadar bekleyin! | Open Subtitles | -انتظروا حتى أخبر (مارج ) |
| Brennan'a söyleyene kadar bekle. | Open Subtitles | انتظري حتى أخبر (برينان). |
| Evet, bunu ekip toplantısında Holt'a anlatmak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | نعم, لا أحتمل حتى أخبر (هولت) بهذا في اجتماع الفرقة |
| - Anneme anlatmak için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | لا أطيق صبراً حتى أخبر أمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 