"حتى اكتشف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• öğrenene kadar

Hanginizin hain olduğunu öğrenene kadar da hiçbir yere gitmiyorsunuz.
وستبقى هنا حتى اكتشف من منكم هو الخائن

Tabi sizin şey olduğunuzu öğrenene kadar...
حتى اكتشف أنك... كيف يمكنني أن أصوغ هذا؟

Tabii ki gerçeği öğrenene kadar.
بالتأكيد ,حتى اكتشف الأمر

En azından ailem hakkında bir şeyler öğrenene kadar.
على الاقل حتى اكتشف والديّ

Joy ona geri ödemesi garantisi verdiği için, Lloyd mutluymuş ta ki evin gerçekte Yanglar'a ait olduğunu öğrenene kadar.
... لويد ) سعد بأن ( جوي ) منحته ضمان اعادة المال ذاك ) " حتى اكتشف أن المنزل ينتمي فعلاً لعائلة " يانغ